Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 34:2 - Easy To Read Version

2 The Lord is angry at all the nations and their armies. The Lord will destroy them all. He will cause them all to be killed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For the Lord is indignant against all nations, and His wrath is against all their host. He has utterly doomed them, He has given them over to slaughter.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The LORD rages against all the nations, and is angry with all their armies. God is about to wipe them out and has prepared them for slaughter.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For the indignation of the Lord is over all the nations, and his fury is over all their armies. He has put them to death, and he has given them over to slaughter.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath killed them and delivered them to slaughter.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 34:2
32 Tagairtí Cros  

They began to rot, and the whole country began to stink.


\{God will say,\} “I will use Assyria {\cf2\super [113]} like a stick. In anger, I will use Assyria to punish Israel.


The Lord and this army\par are coming from a faraway land.\par They are coming from beyond the horizon.\par The Lord will use this army like a weapon\par to show his anger.\par This army will destroy the whole country.”\par


The Lord’s special day is near. So cry and be sad for yourselves. A time is coming when the enemy will steal your wealth. God All-Powerful will make that happen. {\cf2\super [142]}


My people, go into your rooms.\par Lock your doors.\par Hide in your rooms for a short time.\par Hide until God’s anger is finished.\par


Every mountain and hill will have streams filled with water. These things will happen after many people are killed and the towers are pulled down.


God sent me to announce the time when the Lord will show his kindness. God sent me to announce the time when our God will punish evil people. God sent me to comfort sad people.


While I was angry, I walked on people.\par I punished them while I was mad.\par I poured their blood {\cf2\super [461]} on the ground.”\par


\{But I decide your future.\} And I decided that you will be killed with a sword. You will all be killed. Why? Because I called to you, and you refused to answer me! I spoke to you, and you would not listen. You did the things that I say are evil. You decided to do the things that I don’t like.”


You will see the things that you truly enjoy.\par You will be free and grow like grass.\par The Lord’s servants will see his power,\par but the Lord’s enemies will see his anger.\par


The Lord will judge the people. Then the Lord will destroy the people with fire and with his sword. The Lord will destroy many people.


The noise spreads to all the people on earth.\par What is all the noise about?\par The Lord is punishing the people\par from all the nations.\par The Lord told his arguments\par against the people.\par He judged the people.\par And now he is killing the evil people\par with a sword.’”\par This message is from the Lord.\par


This is what the Lord All-Powerful says:\par “Disasters will soon spread\par from country to country.\par They will come like a powerful storm\par to all the faraway places on earth!”\par


The dead bodies of those people will reach from one end of the country to the other. No person will cry for those dead people. No person will gather up their bodies and bury them. They will be left lying on the ground like dung.


The Lord my Master says, “I swear (promise), I will let my strong feelings speak for me! I will let Edom and the other nations feel my anger. Those nations took my land for themselves. They really had a good time when they showed how much they hated this land. They took the land for themselves just so they could destroy it!”


The Lord said, “So just wait! Wait for me to stand and judge you. I have the right to bring people from many nations and use them to punish you. I will use those people to show my anger against you. I will use them to show how upset I am—and the whole country will be destroyed!


Then the Lord will go to war with those nations. It will be a real battle.


God shows his anger from heaven against all the evil and wrong things that people do. They have the truth, but by their evil lives they hide it.


The Lord wanted those people to think they were strong. Then they would fight against Israel. This way he could destroy them without mercy. He could destroy them the way the Lord had commanded Moses to do.


And if a person’s name was not found written in the book of life, then that person was thrown into the lake of fire.


Satan’s army marched across the earth and gathered around the camp of God’s people and the city that God loves. But fire came down from heaven and destroyed Satan’s army.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí