Isaiah 24:7 - Easy To Read Version

⁷ The grapevines are dying. The new wine is bad. In the past, people were happy. But now those people are sad.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The new wine mourns, the vine languishes; all the merrymakers sigh.

American Standard Version (1901)

⁷ The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merry-hearted do sigh.

Common English Bible

⁷ The wine dries up; the vine withers; all the merry-hearted groan.

Catholic Public Domain Version

⁷ The vintage has mourned. The vine has languished. All those who were rejoicing in their hearts have groaned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ The vintage hath mourned: the vine hath languished away all the merry-hearted have sighed.

Isaiah 24:7 Tagairtí Cros

Isaiah 16:10

There will be no joy and singing in Carmel. {\cf2\super [171]} \par I will end the happiness at harvest time.\par The grapes are ready to become wine.\par But they will all be wasted.\par

Isaiah 16:8

\{The people will be sad\} because the fields of Heshbon and the vines of Sibmah are not able to grow grapes. Foreign rulers have cut down the grapevines. The \{enemy armies have\} spread far to the city of Jazer and into the desert. And they have spread down to the sea. {\cf2\super [170]} \par

Ezekiel 6:14

\{God said,\} “\{Jerusalem,\} I will destroy you—you will be nothing but a pile of rocks. The people around you will make fun of you. Every person that walks by will make fun of you.