Isaiah 19:4 - Easy To Read Version

⁴ The Master, the Lord All-Powerful, says, “I (God) will give Egypt to a hard master. A powerful king will rule over the people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And I will give over the Egyptians into the hand of a hard and cruel master, and a fierce king will rule over them, says the Lord, the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

⁴ And I will give over the Egyptians into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁴ I will hand Egypt over to a harsh master; a strong king will rule them, says the LORD God of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁴ And I will deliver Egypt into the hand of cruel masters, and a strong king will dominate them, says the Lord, the God of hosts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And I will deliver Egypt into the hand of cruel masters: and a strong king shall rule over them, saith the Lord the God of hosts.

Isaiah 19:4 Tagairtí Cros

Psalm 31:8

You will not let my enemies take me.\par You will free me from their traps.\par

Isaiah 19:2

\{God says,\} “I will cause the people of Egypt to fight against themselves. Men will fight their brothers. Neighbors will be against neighbors. Cities will be against cities. States will be against states. {\cf2\super [187]}

Isaiah 20:3

Then the Lord said, “Isaiah has walked around without clothes and without shoes for three years. This is a sign for Egypt and Ethiopia.

Isaiah 20:4

The king of Assyria {\cf2\super [201]} will defeat Egypt and Ethiopia. Assyria will take prisoners and lead them away from their countries. The old people and young people will be led without clothes and without shoes. They will be completely naked. The people from Egypt will be shamed.

Jeremiah 46:26

I will let all those people be defeated by their enemies—and those enemies want to kill them. I will give those people to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and his servants.”

Ezekiel 29:19

So the Lord my Master says these things, “I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar, king of Babylon. And Nebuchadnezzar will carry away Egypt’s people. Nebuchadnezzar will take the many valuable things in Egypt. This will be the pay for Nebuchadnezzar’s army.

Ezekiel 30:12

I will make the Nile River become dry land.\par Then I will sell the dry land to evil people.\par I will use strangers to make that land empty.\par I, the Lord, have spoken!”\par

Nahum 3:10

But Thebes was defeated. Her people were taken away as prisoners to a foreign country. Soldiers beat her small children to death at every street corner. They threw lots {\cf2\super [9]} to see who got to keep the important people as slaves. They put chains on all the important men of Thebes.

1 Samuel 23:7

People told Saul that David was now at Keilah. Saul said, “God has given David to me! David has trapped himself. He went into a town that has gates and bars to lock the gates.”