Isaiah 17:9 - Easy To Read Version

⁹ At that time, all the fort cities will be empty. Those cities will be like the mountains and the forests {\cf2\super [180]} in the land before the people of Israel came. \{In the past,\} all the people ran away because the people of Israel were coming. \{In the future,\} the country will be empty again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ In that day will their [Syria's and Israel's] strong cities be like the forsaken places in the wood and on the mountaintop, as they [the Amorites and the Hivites] forsook their [cities] because of the children of Israel; and there will be desolation.

American Standard Version (1901)

⁹ In that day shall their strong cities be as the forsaken places in the wood and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it shall be a desolation.

Common English Bible

⁹ On that day, their strong cities will be like those abandoned by the Hivites and the Amorites; abandoned because of the Israelites. They will be a wasteland,

Catholic Public Domain Version

⁹ In that day, his strong cities will be abandoned, like the plows and the grain fields which were left behind before the face of the sons of Israel, and you shall be deserted.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ In that day, his strong cities shall be forsaken, as the ploughs, and the corn that were left before the face of the children of Israel: and thou shalt be desolate.

Isaiah 17:9 Tagairtí Cros

Isaiah 17:10

This will happen because you have forgotten the God who saves you. You have not remembered that God is your place of safety.

Isaiah 17:8

The people will not trust the great things they have made. They will not go to the special gardens {\cf2\super [178]} and altars {\cf2\super [179]} \{they made for false gods\}.

Isaiah 27:10

At that time, the great city will be empty—it will be like a desert. All the people will be gone—they will run away. That city will be like an open pasture. Young cattle will eat grass there. The cattle will eat leaves from the branches of the vines.

Hosea 10:14

So your armies will hear the noise of battle. And all your fortresses {\cf2\super [112]} will be destroyed. It will be like the time Shalman {\cf2\super [113]} destroyed Beth Arbel. At that time of war, mothers were killed with their children.

Amos 7:9

Isaac’s high places {\cf2\super [89]} will be destroyed. Israel’s holy places will be made into a pile of rocks. I will attack and kill Jeroboam’s {\cf2\super [90]} family with swords.”

Micah 5:11

I will destroy the cities in your country.\par I will pull down all your fortresses. {\cf2\super [69]} \par

Micah 6:16

Why? Because you obey the laws of Omri. {\cf2\super [78]} \par You do all the \{bad\} things\par that Ahab’s family does.\par You follow their teachings.\par So I will let you be destroyed.\par People will whistle in amazement\par when they see your destroyed city.\par Then you will bear the shame\par that the other nations bring to you. {\cf2\super [79]} \par

Micah 7:13

The land was ruined by the people\par that lived there and by what they did.\par