Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 4:8 - Easy To Read Version

8 ”The priests joined in the people’s sins. They wanted more and more of those sins. {\cf2\super [35]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 They feed on the sin of My people and set their heart on their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They feed on the sin of my people; they set their hearts on evil things.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 They will devour the sins of my people, and they will lift up their souls towards their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 4:8
18 Tagairtí Cros  

People gave money at the times they offered guilt offerings and sin offerings. But that money was not used to pay the workers. That money belonged to the priests.


People who have not done evil things,\par people who have pure hearts,\par people who have not used my name {\cf2\super [146]} to make lies sound like the truth,\par and people who have not lied and made false promises.\par \{Only those people can worship there.\}\par


Lord, I give myself to you. {\cf2\super [150]} \par


They are like hungry dogs.\par They are never satisfied.\par The shepherds don’t know\par what they are doing.\par \{They are like their sheep\}\par that have all wandered away.\par They are greedy.\par All they want to do is satisfy themselves.\par


“Son of man, {\cf2\super [112]} these men came to talk to you. \{They wanted you to ask me for advice.\} But these men still have their filthy idols. They kept the things that made them sin. They still worship those statues. So why do they come to me for advice? Should I answer their questions? No!


If any Israelite or foreigner living in Israel comes to me for advice, I will give him an answer. I will answer him even if he still has his filthy idols and even if he kept the things that made him sin and even if he worships those statues. And this is the answer I will give him:


But you planted evil, and you harvested trouble. You ate the fruit of your lies. Why? Because you have trusted in your power and your soldiers.


Ephraim {\cf2\super [135]} said, ‘I am rich! I have found true riches! No person will learn about my crimes. No person will learn about my sins.’


Israel, you fell and sinned against God. So come back to the Lord your God.


“The priest from among Aaron’s descendants [64] that is chosen to take Aaron’s place must make this grain offering to the Lord. This rule will continue forever. The grain offering must be completely burned for the Lord.


The priest that offers the sin offering must eat it. But he must eat it in a holy place, in the courtyard around the Meeting Tent. [65]


The judges in Jerusalem accept bribes\par to help them decide who wins in court.\par The priests in Jerusalem must be paid\par before they will teach the people.\par People must pay the prophets\par before they will look into the future.\par And then those leaders expect the Lord\par to help them. They say,\par “The Lord lives here with us.\par So nothing bad will happen to us.”\par


“Surely, some of you priests could close the temple doors and light the fires correctly. I am not pleased with you. I will not accept your gifts.” The Lord All-Powerful said these things.


People like that are not serving our Lord Christ. They are only doing things to please themselves. They use fancy talk and say nice things to fool the people that don’t know about evil.


An elder {\cf2\super [7]} must \{be able to show that those people are wrong and\} stop them from talking \{about those worthless things\}. Those people are destroying whole families by teaching things that they should not teach. They teach those things only to cheat people and make money.


Those false teachers only want your money. So they will use you by telling you things that are not true. But the judgment against those false teachers has been ready for a long time. And they will not escape the One (God) who will destroy them.


So why don’t you respect those sacrifices and gifts? You honor your sons more than me. You become fat on the best parts of the meat—and the people of Israel bring that meat to me.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí