Hosea 4:9 - Easy To Read Version

⁹ So the priests are no different than the people. I will punish them for the things they did. I will pay them back for the wrong things they did.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings.

American Standard Version (1901)

⁹ And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

Common English Bible

⁹ The priest will be just like the people; I will punish them for their ways, and judge them for their deeds.

Catholic Public Domain Version

⁹ And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

Hosea 4:9 Tagairtí Cros

Proverbs 12:14

A person is rewarded because of the good things that he says. In the same way, the work he does gives him profit.

Proverbs 5:22

The sins of an evil person will trap him. His sins will be like ropes holding him.

Isaiah 24:2

At that time, the common people and the priests will be the same. Slaves and masters will be the same. Women slaves and their women masters will be the same. The buyers and sellers will be the same. The people that borrow and the people that lend will be the same. The bankers and the people that owe the bank will be the same.

Isaiah 3:10

Tell the good people that good things will happen to them. They will receive a reward for the good things they do.

Jeremiah 5:31

The prophets tell lies.\par The priests will not do\par what they were chosen to do. {\cf2\super [36]} \par And my people love it this way!\par But what will you people do\par when your punishment comes?”\par

Ezekiel 44:10

In the past, the Levites left me when Israel turned away from me. Israel left me to follow their idols. {\cf2\super [419]} The Levites will be punished for their sin.

Ezekiel 44:12

But those Levites helped the people sin against me! They helped the people worship their idols! So I am making this promise against them: ‘They will be punished for their sin.’” The Lord my Master said this.

Hosea 1:4

The Lord said to Hosea, “Name him Jezreel. {\cf2\super [2]} Why? Because in a little while I will punish the family of Jehu for the blood \{he spilled\} at Jezreel Valley. {\cf2\super [3]} Then I will put an end to the kingdom of the nation {\cf2\super [4]} of Israel.

Hosea 10:10

I will come to punish them. Armies will come together against them. They will punish the Israelites for both of their sins.

Hosea 12:2

\{The Lord says,\} “I have an argument against Israel. {\cf2\super [128]} Jacob {\cf2\super [129]} must be punished for the things he did. He must be punished for the bad things he did.

Hosea 12:3

Jacob was still in his mother’s body, and he had already started tricking his brother. {\cf2\super [130]} Jacob was a strong young man. And at that time, he fought with God.

Hosea 7:2

Those people don’t believe\par that I will remember their crimes.\par The bad things they did are all around.\par I can see their sins clearly.\par

Hosea 8:13

The Israelites love sacrifices. {\cf2\super [82]} \par They offer the meat and eat it.\par The Lord does not accept their sacrifices.\par He remembers their sins.\par And he will punish them.\par They will be carried as prisoners to Egypt.\par

Hosea 9:15

All their evil is in Gilgal; {\cf2\super [96]} \par I began hating them there.\par I will force them to leave my house,\par because of the evil things they do.\par I will not love them any more.\par Their leaders are rebels—\par \{they have turned against me\}.\par

Hosea 9:9

The Israelites have gone deep into ruin like in the time of Gibeah. {\cf2\super [91]} The Lord will remember the Israelites’ sins. He will punish their sins.

Zechariah 1:6

The prophets were my servants. I used them to tell your ancestors about my laws and teachings. And your ancestors finally learned their lesson. They said, ‘The Lord All-Powerful did the things he said he would do. He punished us for the way we lived and for all the bad things we did.’ So they came back to God.”

Matthew 15:14

Stay away from the Pharisees. {\cf2\super [208]} They lead the people, but they are like blind men leading other blind men. And if a blind man leads another blind man, then both men will fall into a hole.”