Hosea 13:9 - Easy To Read Version

⁹ “Israel, I helped you. But you turned against me. So now I will destroy you!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ It is your destruction, O Israel, that you have been against Me, for in Me is your help.

American Standard Version (1901)

⁹ It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

Common English Bible

⁹ I will destroy you, Israel; for you didn’t realize that I could help you.

Catholic Public Domain Version

⁹ Perdition is yours, Israel. Your help is only in me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Destruction is thy own, O Israel: thy help is only in me.

Hosea 13:9 Tagairtí Cros

2 Chronicles 28:23

He offered sacrifices {\cf2\super [327]} to the gods the people of Damascus worshiped. The people of Damascus had defeated Ahaz. So he thought to himself, “The gods the people of Aram worship helped them. So if I offer sacrifices to those gods, maybe they will help me also.” Ahaz worshiped those gods. In this way he sinned, and he made the people of Israel sin.

Psalm 146:5

But people who ask God for help\par are very happy.\par Those people depend on the Lord their God.\par

Psalm 33:20

So we will wait for the Lord.\par He helps us and he protects us.\par

Psalm 46:1

God is our storehouse of strength.\par In him, we can always find help\par in times of trouble.\par

Proverbs 6:32

But a man who does the sin of adultery is foolish. He is destroying himself—he himself causes his own destruction!

Proverbs 8:36

But the person who sins against me\par hurts himself.\par All people who hate me love death!”\par

Isaiah 3:11

But it will be very bad for the evil people. Much trouble will come to them. They will be punished for all the wrong things they have done.

Isaiah 3:9

The faces of the people show that they are guilty of doing wrong. And they are proud of their sin. They are like the people of Sodom {\cf2\super [31]} —they don’t care who sees their sin. It will be very bad for them. They have brought much trouble to themselves.

Jeremiah 2:17

This trouble is your own fault!\par The Lord your God\par was leading you the right way, {\cf2\super [10]} \par but you turned away from him.\par

Jeremiah 2:19

You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par

Jeremiah 4:18

“The way you lived and the things you did\par brought this trouble to you.\par It is your evil that made your life so hard.\par Your evil life brought the pain\par that hurts deep in your heart.”\par

Jeremiah 5:25

People of Judah, you have done wrong.\par So the rains and the harvest have not come.\par Your sins have kept you from enjoying\par those good things from the Lord.\par

Hosea 13:4

“I have been the Lord your God since the time you were in the land of Egypt. You did not know any other god except me. I am the One who saved you.

Hosea 14:1

Israel, you fell and sinned against God. So come back to the Lord your God.

Hosea 7:14

They never call to me from their hearts.\par Yes, they cry on their beds.\par And they cut themselves\par when they ask for grain and\par new wine.\par But \{in their hearts,\} they have turned away\par from me.\par

Hosea 7:15

I trained them\par and made their arms strong.\par But they made evil plans against me.\par

Malachi 1:12

“But you people show that you don’t respect my name. You say that the Lord’s table (altar) is unclean. {\cf2\super [8]}

Malachi 1:13

And you don’t like the food from that table. You smell the food and refuse to eat it. You say it is bad. \{But that is not true.\} Then you bring sick, crippled, and hurt animals to me. You try to give sick animals to me as sacrifices. But I will not accept those sick animals from you.

Malachi 1:9

“Priests, you should ask the Lord to be good to us. But he does not listen to you. And it is all your fault.” The Lord All-Powerful said these things.

Deuteronomy 33:26

“There is no one like God, Jeshurun [226] ! God rides on the clouds in his glory through the skies to help you.

Deuteronomy 33:29

Israel, you are blessed. No other nation is like you. The Lord saved you. The Lord is like a strong shield protecting you. The Lord is like a powerful sword. Your enemies will be afraid of you. And you will trample their holy places!”