Hebrews 3:15 - Easy To Read Version

¹⁵ This is what that Scripture {\cf2\super [20]} said:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ while it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then while it is [still] called Today, if you would hear His voice and when you hear it, do not harden your hearts as in the rebellion [in the desert, when the people provoked and irritated and embittered God against them]. [Ps. 95:7, 8.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.

Common English Bible

¹⁵ When it says, “Today, if you hear his voice, don’t have stubborn hearts ” “as they did in the rebellion.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For it has been said: "If today you hear his voice, harden not your hearts, in the same manner as in the former provocation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ While it is said, To day if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.

Hebrews 3:15 Tagairtí Cros

Psalm 95:7

He is our God, and we are his people.\par We are his sheep today—\par if we listen to his voice.\par

Hebrews 10:29

So what do you think should be done to a person who shows his hate for the Son of God? Surely that person should have a much worse punishment. Yes, that person should have a worse punishment for not showing respect for the blood (Jesus’ death) that began the new agreement. {\cf2\super [137]} That blood once made that person holy. And that person should have a worse punishment for showing his hate against the Spirit {\cf2\super [138]} of God’s grace (kindness).

Hebrews 10:38

The person who is right with me (God)\par will have life because of his faith.\par But if that person turns back \{in fear\},\par I will not be pleased with him.” {\cf2\super [142]} \par \i (Habakkuk 2:3-4)\i0 \par

Hebrews 4:7

So God planned another special day. It is called “today.” God spoke about that day through David a long time later. It is the same Scripture {\cf2\super [30]} we used before: