Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:10 - Easy To Read Version

10 Our fathers on earth punished us for a short time. They punished us the way they thought was best. But God punishes us to help us, so that we can become holy {\cf2\super [159]} like him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For [our earthly fathers] disciplined us for only a short period of time and chastised us as seemed proper and good to them; but He disciplines us for our certain good, that we may become sharers in His own holiness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For they indeed for a few days chastened us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Our human parents disciplined us for a little while, as it seemed best to them, but God does it for our benefit so that we can share his holiness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And indeed, for a few days and according to their own wishes, they instructed us. But he does so to our benefit, so that we may receive his sanctification.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:10
17 Tagairtí Cros  

Lord, I know that your decisions are fair.\par And it was right for you to punish me.\par


\{I prayed for\} fairness.\par So I will see your face, Lord.\par And seeing you, Lord, {\cf2\super [93]} \par I will be fully satisfied.\par


The Lord does not want to punish people.\par He does not like to make people unhappy.\par


“Tell all the people of Israel: I am the Lord your God! I am holy, so you must be holy!


You must become a new person, made to be like God—made to be truly good and holy. {\cf2\super [35]}


But now Christ has made you God’s friends again. Christ did this by his death while he was in his body. Christ did this so that he could bring you before God. He brings you before God as people who are holy, {\cf2\super [6]} with no wrong in you, and with nothing that God can judge you guilty of.


He gave himself for us. He died to free us from all evil. He died to make us pure people that belong only to him—people that are always wanting to do good things.


Try to live in peace with all people. And try to live lives free from sin. If a person’s life is not holy, {\cf2\super [160]} then he will never see the Lord.


You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Through his glory and goodness, Jesus gave us the very great and rich gifts that he promised us. With those gifts you can share in being like God. And so the world will not ruin you with the evil things it wants.


Later, Naomi’s husband, Elimelech, died. So only Naomi and her two sons were left.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí