Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:26 - Easy To Read Version

26 If we decide to continue sinning after we have learned the truth, then there is no other sacrifice {\cf2\super [136]} that will take away sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 For if we go on deliberately and willingly sinning after once acquiring the knowledge of the Truth, there is no longer any sacrifice left to atone for [our] sins [no further offering to which to look forward].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 If we make the decision to sin after we receive the knowledge of the truth, there isn’t a sacrifice for sins left any longer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 For if we sin willingly, after receiving knowledge of the truth, there is no sacrifice remaining for sins,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:26
20 Tagairtí Cros  

“It may happen that the whole nation of Israel sins without knowing it. They might have done any of the things that the Lord has commanded them not to do. If this happens, they will become guilty.


“Tell the people of Israel: If any person sins by accident and does any of the things the Lord said must not be done, then that person must do these things:


“That servant knew what his master wanted him to do. But that servant did not make himself ready or try to do what his master wanted. So that servant will be punished very much!


If you know these things, you will be happy if you do them.


Jesus said, “If you were really blind (without understanding), you would not be guilty of sin. But you say that you see (know what you are doing). So you are guilty.”


“You must punish any person that refuses to obey the judge or the priest that is there at that time serving the Lord your God. That person must die. You must remove that evil person from Israel.


The Man of Evil will use every kind of evil to trick those people who are lost. Those people are lost because they refused to love the truth. (If they loved the truth, they would be saved.)


In the past I spoke against Christ and persecuted him and did things to hurt him. But God gave me mercy because I did not know what I was doing. I did those things when I did not believe.


God wants all people to be saved. And he wants all people to know the truth.


And when a person knows how to do good, but does not do good, then he is sinning.


These people always complain and find wrong \{in other people\}. They always do the \{evil\} things they want to do. They boast about themselves. The only reason they say good things about other people is to get what they want.


If a person sins against another person, God may help him. But if a person sins against the Lord, then who can help that person?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí