Haggai 2:16 - Easy To Read Version

¹⁶ People wanted 20 measures of grain, but there were only 10 measures of grain in the pile. People wanted to get 50 jars of wine from the wine vat, but there were only 20!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ since those days were, when one came to an heap of twenty measures, there were but ten: when one came to the pressfat for to draw out fifty vessels out of the press, there were but twenty.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Through all that time [the harvests have not fulfilled expectations, for] when one has gone expecting to find a heap [of sheaves] of twenty measures, there were but ten; when he has gone to the wine vat to draw out fifty bucketfuls from the press, there were only twenty.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Through all that time, when one came to a heap of twenty measures, there were but ten; when one came to the winevat to draw out fifty vessels, there were but twenty.

Common English Bible

¹⁶ when one came to the granary for twenty measures, there were only ten; and when one came to the wine vat for fifty measures, there were only twenty.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And now, consider in your hearts, from this day and beyond, before stone may be placed upon stone in the temple of the Lord:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And now consider in your hearts, from this day and upward, before there was a stone laid upon a stone in the temple of the Lord.

Haggai 2:16 Tagairtí Cros

Isaiah 5:10

At that time, a ten-acre field of grapes will make only a little wine. {\cf2\super [50]} And many sacks of seed will grow only a little grain. {\cf2\super [51]} ”

Jeremiah 48:33

Joy and happiness are gone\par from the large vineyards {\cf2\super [386]} of Moab.\par I stopped the flow of wine\par from the winepresses. {\cf2\super [387]} \par There is no singing and dancing\par from people walking on the grapes\par to make wine.\par There are no shouts of joy.\par

Haggai 1:6

You have planted many seeds, but you have gathered only a few crops. You have food to eat, but not enough to get full. You have something to drink, but not enough to get drunk. You have some clothes to wear, but not enough to keep warm. You earn a little money, but \{you don’t know where it all goes\}. It’s like there is a hole in your pocket!’ {\cf2\super [2]} ”

Haggai 2:15

Think about the things that happened before today. Think about the time before you began working on the Lord’s temple. {\cf2\super [10]}

Haggai 2:17

Why? Because I punished you. I sent the diseases that killed your plants. I sent the hail that destroyed the things you made with your hands. I did these things, but still you did not come to me.’ The Lord said these things.”

Malachi 2:2

If you don’t respect my name, then bad things will happen to you. You will say blessings, {\cf2\super [9]} but they will become curses. {\cf2\super [10]} I will make bad things happen because you don’t show respect for my name!” The Lord All-Powerful said these things.