Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 39:3 - Easy To Read Version

3 Potiphar saw that the Lord was with Joseph. Potiphar saw that the Lord helped Joseph be successful in everything he did.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And his master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did to flourish and succeed in his hand. [Gen. 21:22; 26:27, 28; 41:38, 39.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 His master saw that the LORD was with him and that the LORD made everything he did successful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 who knew very well that the Lord was with him, and that all the things that were done by him were directed by his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 39:3
28 Tagairtí Cros  

God continued to be with the boy while he grew up. Ishmael lived in the desert and became a hunter. He learned to shoot a bow very well.


Then Abimelech and Phicol spoke with Abraham. Phicol was the commander of Abimelech’s army. They said to Abraham, “God is with you in everything you do.


So make a promise to me here before God. Promise that you will be fair with me and with my children. Promise that you will be kind to me and the country here where you have lived. Promise you will be as kind to me as I have been to you.”


The Lord spoke to Isaac that night. The Lord said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid. I am with you, and I will bless you. I will make your family great. I will do this because of my servant Abraham.”


They answered, “Now we know that the Lord is with you. We think that we should make an agreement. We want you to make a promise to us.


Laban said to him, “Let me say something! [179] I know [180] that the Lord has blessed me because of you.


When I came, you had little. Now you have much, much more. Every time I did something for you, the Lord blessed you. Now it is time for me to work for myself—it is time to build my own house.”


But the Lord helped Joseph. Joseph became a successful man. Joseph lived in the house of his master, Potiphar the Egyptian.


But the Lord was with Joseph. The Lord continued to show his kindness to Joseph. After some time, the commander of the prison guards began to like Joseph.


The commander of the guards trusted Joseph with everything that was in the prison. This happened because the Lord was with Joseph. The Lord helped Joseph be successful in everything he did.


The Lord was with Hezekiah. Hezekiah was successful in everything he did.


And you will have success, if you are careful to obey the rules and laws that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and brave. Don’t be afraid.


In the past, Phinehas was in charge of the gatekeepers. Phinehas was Eleazar’s son. The Lord was with Phinehas.


Solomon became a very strong king because the Lord his God was with him. The Lord made Solomon very great.


Uzziah followed God in the time of Zechariah’s life. Zechariah taught Uzziah how to respect and obey God. When Uzziah was obeying the Lord, God gave him success.


But this is what I said to those men: “The God of Heaven will help us succeed. We are God’s servants and we will build this city again. And you can’t help us in this work. None of your family lived here in Jerusalem. You don’t own any of this land. You have no right to be in this place!”


So that person becomes strong\par like a tree planted by streams of water\par He is like a tree that makes fruit\par at the right time.\par He is like a tree with leaves that don’t die.\par Everything he does is successful.\par


The Lord All Powerful says, “At that time, many foreigners speaking different languages will come to a Jewish person, take hold of the hem of his robe and ask, ‘We heard that God is with you. Can we come with you to worship him?’”


In the same way, you should be a light for other people. Live so that people will see the good things you do. Live so that people will praise your Father in heaven.


On the first day of every week each one of you should save as much money as you can from what you are blessed with. You should put this money in a special place and keep it there. Then you will not have to gather your money after I come.


Remember that the Lord your God has blessed you in everything you have done. He knows about your walking through this great desert. The Lord your God has been with you these 40 years. You have always had everything you needed.’


Remember, I commanded you to be strong and brave. So don’t be scared, because the Lord your God will be with you wherever you go.”


Listen! There is a synagogue (group) that belongs to Satan (the devil). Those people say they are Jews, but they are liars. Those people are not \{true\} Jews. I will make those people come before you and bow at your feet. They will know that you are the people I have loved.


The Lord was with David. So David was successful in everything.


Saul saw that the Lord was with David. Saul also saw that his daughter, Michal, loved David.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí