Genesis 37:25 - Easy To Read Version

²⁵ While Joseph was in the well, the brothers sat down to eat. Then they looked and saw a group of traders [226] traveling from Gilead to Egypt. Their camels were carrying many different spices and riches.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Then they sat down to eat their lunch. When they looked up, behold, they saw a caravan of Ishmaelites [mixed Arabians] coming from Gilead, with their camels bearing gum [of the styrax tree], balm (balsam), and myrrh or ladanum, going on their way to carry them down to Egypt.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.

Common English Bible

²⁵ When they sat down to eat, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with camels carrying sweet resin, medicinal resin, and fragrant resin on their way down to Egypt.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And sitting down to eat bread, they saw some Ishmaelites, travelers coming from Gilead, with their camels, carrying spices, and resin, and oil of myrrh into Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And sitting down to eat bread, they saw some Ismaelites on their way coming from Galaad, with their camels, carrying spices, and balm, and myrrh to Egypt.

Genesis 37:25 Tagairtí Cros

Genesis 31:21

Jacob took his family and everything he owned and left quickly. They crossed the Euphrates River and traveled toward the hill country of Gilead.

Genesis 31:23

So Laban gathered his men together and began to chase Jacob. After seven days, Laban found Jacob near the hill country in Gilead.

Genesis 37:24

Then they threw him into an empty well that was dry.

Genesis 37:28

When the Midianite traders came by, the brothers took Joseph out of the well. They sold him to the traders for 20 pieces of silver. The traders took him to Egypt.

Genesis 37:36

The Midianite traders later sold Joseph in Egypt. They sold him to Potiphar, the captain of the Pharaoh’s guards.

Genesis 39:1

The traders [236] who bought Joseph took him down to Egypt. They sold him to the captain of Pharaoh’s guard, Potiphar.

Genesis 43:11

Then their father Israel said, “If it is really true, then take Benjamin with you. But take some gifts to the governor. Take some of the things we have been able to gather in our land. Take him some honey, pistachio nuts, almonds, gum, and myrrh. [245]

Esther 3:15

At the king’s command the messengers hurried off. The command was given in the capital city of Susa. The king and Haman sat down to drink, but the city of Susa was confused.

Psalm 14:4

Bad people have destroyed my people.\par And those bad people don’t know God.\par Bad people have plenty of food to eat. {\cf2\super [76]} \par And they don’t even worship the Lord.\par

Proverbs 30:20

A woman who is not faithful to her husband acts like she has done nothing wrong. She eats, takes a bath, and says she has done nothing wrong.

Jeremiah 22:6

This is what the Lord says about the palace where the king of Judah lives:

Jeremiah 46:11

“Egypt, go to Gilead and get some medicine.\par You will make up many medicines,\par but they will not help.\par You will not be healed.\par

Jeremiah 8:22

Surely there is some medicine in Gilead.\par Surely there is a doctor in Gilead.\par So why are the hurts of my people\par

Ezekiel 47:18

“On the east side, the border will go from Hazar Enan between Hauran and Damascus and continue along the Jordan River between Gilead and the land of Israel, to the eastern sea and all the way to Tamar. This will be the eastern border.

Amos 6:4

\{But now, you enjoy all the comforts.\}\par You lie on ivory beds,\par and stretch out on your couches.\par You eat tender young lambs from the flock,\par and young calves from the stable.\par

Amos 6:6

You drink wine in fancy cups. {\cf2\super [79]} \par You use the best perfumes.\par And you are not even upset that Joseph’s family is being destroyed.\par

Joshua 13:11

Also the town of Gilead was in that land. And the area where the people of Geshur and Maacah lived was in that land. All of Mount Hermon and all of Bashan as far as Salecah was in that land.