Genesis 23:11 - Easy To Read Version11 “No, sir. Here, in front of all my people, I give you that land and the cave on it so you can bury your wife.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176911 Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition11 No, my lord, hear me; I give you the field, and the cave that is in it I give you. In the presence of the sons of my people I give it to you. Bury your dead. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)11 Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead. Féach an chaibidilCommon English Bible11 “No, sir. Listen, I will give you the field, and I will give you the cave in it. In front of my people’s witnesses, I will give it to you. Bury your dead!” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 "Let it never be so, my lord, but you should pay greater heed to what I say. The field I will transfer to you, and the cave that is in it. In the presence of the sons of my people, bury your dead." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Let it not be so, my lord, but do thou rather hearken to what I say: The field I deliver to thee, and the cave that is therein, in the presence of the children of my people, bury thy dead. Féach an chaibidil |
I decided to tell you about this in front of the people living here and in front of the elders [28] of my people. If you want to buy back the land, then buy it! If you don’t want to redeem the land, then tell me. I know that I am the next person after you that can redeem the land. If you don’t buy the land back, then I will.”