Genesis 23:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ "Let it never be so, my lord, but you should pay greater heed to what I say. The field I will transfer to you, and the cave that is in it. In the presence of the sons of my people, bury your dead."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ No, my lord, hear me; I give you the field, and the cave that is in it I give you. In the presence of the sons of my people I give it to you. Bury your dead.

American Standard Version (1901)

¹¹ Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead.

Common English Bible

¹¹ “No, sir. Listen, I will give you the field, and I will give you the cave in it. In front of my people’s witnesses, I will give it to you. Bury your dead!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Let it not be so, my lord, but do thou rather hearken to what I say: The field I deliver to thee, and the cave that is therein, in the presence of the children of my people, bury thy dead.

English Standard Version 2016

¹¹ “No, my lord, hear me: I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the sight of the sons of my people I give it to you. Bury your dead.”

Genesis 23:11 Tagairtí Cros

Genesis 23:12

Abraham reverenced in the sight of the people of the land.

Genesis 23:18

Abraham took it as a possession, in the sight of the sons of Heth and of everyone who was entering at the gate of his city.

Genesis 23:6

"Hear us, O lord, you are a leader of God among us. Bury your dead in our chosen sepulchers. And no man shall be able to prohibit you from burying your dead within his memorial."

Isaiah 32:8

Yet truly, the prince will plan things that are worthy of a prince, and he will stand above the rulers.

Numbers 35:30

The punishment of a murderer shall be based upon testimony; but no one shall be condemned upon the testimony of only one person.

Luke 19:24

And he said to the bystanders, 'Take the pound away from him, and give it to him who has ten pounds.'

Deuteronomy 17:6

By the mouth of two or three witnesses, he who is to be put to death shall perish. Let no one be killed with only one person speaking testimony against him.

Deuteronomy 19:15

One witness shall not stand against another, no matter what the sin or outrage may be. For every word shall stand by the mouth of two or three witnesses.

Ruth 4:1

Then Boaz went up to the gate, and he sat there. And when he had seen the kinsman passing by, whom he had previously discussed, he spoke to him, calling him by his name, "Pause for a little while, and sit down here." He turned aside and sat down.

Ruth 4:11

All the people who were at the gate, along with the eldest, answered, "We are witnesses. May the Lord make this woman, who enters into your house, like Rachel, and Leah, who built up the house of Israel, so that she may be an example of virtue in Ephrathah, and so that her name may be honored in Bethlehem.

Ruth 4:4

I wanted you to hear this, and to tell you in front of everyone sitting here, including the eldest of my people. If you will take possession of it by the right of kinship, buy it and possess it. But if it displeases you, you should reveal this to me, so that I will know what I have to do. For there is no near kinsman besides you, who is before me, and I am after you." But he answered, "I will buy the field."

Ruth 4:9

And he said to the eldest and to all the people, "You are witnesses this day, that I have taken possession of all that belonged to Elimelech and Chilion and Mahlon, and was bequeathed to Naomi.