Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 22:3 - Easy To Read Version

3 In the morning Abraham got up and saddled his donkey. Abraham took Isaac and two servants with him. Abraham cut the wood for the sacrifice. [119] Then they went to the place God told them to go.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 So Abraham rose early in the morning, saddled his donkey, and took two of his young men with him and his son Isaac; and he split the wood for the burnt offering, and then began the trip to the place of which God had told him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Abraham rose early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son; and he clave the wood for the burnt-offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Abraham got up early in the morning, harnessed his donkey, and took two of his young men with him, together with his son Isaac. He split the wood for the entirely burned offering, set out, and went to the place God had described to him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And so Abraham, getting up in the night, harnessed his donkey, taking with him two youths, and his son Isaac. And when he had cut wood for the holocaust, he traveled toward the place, as God had instructed him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 So Abraham, rising up in the night, saddled his ass: and took with him two young men, and Isaac his son. And when he had cut wood for the holocaust, he went his way to the place which God had commanded him.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 22:3
16 Tagairtí Cros  

{God had told Abraham to circumcise [102] all the men and boys in his family.} So Abraham gathered Ishmael and all the slaves born in his house together. Abraham also gathered together the slaves that were bought with money. Every man and boy in Abraham’s house was gathered together, and they were all circumcised. Abraham circumcised them that day, just like God told him.


Early the next morning, Abraham got some food and some water. Abraham gave these things to Hagar. Hagar carried these things and left with her boy. Hagar left that place and wandered in the desert of Beersheba.


Every nation on the earth will be blessed through your descendants. [127] I will do this because you obeyed me.”


Then God said, “Take your son to the land of Moriah. At Moriah kill your son as a sacrifice [118] for me. This must be Isaac, your only son—the son you love. Use him as a burnt offering on one of the mountains there. I will tell you which mountain.”


After they traveled three days, Abraham looked up and in the distance, he saw the place they were going to.


I hurried back to obey your commands\par without delay.\par


Every time you find work to do, do it the best you can. In the grave there is no work. There is no thinking, no knowledge, and there is no wisdom. And we are all going to that \{place of death\}.


“Any person that loves his father or mother more than he loves me is not good enough to follow me. Any person who loves his son or daughter more than he loves me is not good enough to follow me.


“If a person comes to me, but will not leave his father, mother, wife, children, brothers, or sisters, then that person cannot be my follower. A person must love me more than he loves anything—even his own life!


to tell the Good News {\cf2\super [6]} about his Son (Jesus) to the non-Jewish people. So God let me see and learn about his Son. When God called me, I did not get advice or help from any person.


God called Abraham to travel to another place that God promised to give Abraham. Abraham did not know where that other place was. But Abraham obeyed God and started traveling, because Abraham had faith.


Early the next morning, Joshua and all the people of Israel got up and left Acacia. [4] They traveled to the Jordan River and camped there before they went across.


Early the next morning Joshua gathered the men together. Then Joshua and the leaders of Israel led the men to Ai.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí