Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 20:11 - Easy To Read Version

11 Then Abraham said, “{I was afraid.} I thought no one in this place respected God. I thought someone would kill me to get Sarah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And Abraham said, Because I thought, Surely there is no reverence or fear of God at all in this place, and they will slay me because of my wife.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Abraham said, “I thought to myself, No one reveres God here and they will kill me to get my wife.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Abraham responded: "I thought to myself, saying: Perhaps there is no fear of God in this place. And they will put me to death because of my wife.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place; and they will kill me for the sake of my wife.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 20:11
16 Tagairtí Cros  

The Egyptian men will see you. They will say, ‘This woman is his wife.’ Then they will kill me because they want you.


What were you afraid of? Why did you do these things to me?”


She is my wife, but she is also my sister. She is the daughter of my father, but not the daughter of my mother.


The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you do respect and obey God. I see that you are ready to kill your son, your only son, for me.”


Isaac’s wife Rebekah was very beautiful. The men of that place asked Isaac about Rebekah. Isaac said, “She is my sister.” Isaac was afraid to tell them Rebekah was his wife. Isaac was afraid the men would kill him so that they could have her.


After three days, Joseph said to them, “I am a God-fearing man! Do this, and I will let you live.


But the governors that ruled before me made life hard for the people. Those governors forced every person to pay 1 pound {\cf2\super [17]} of silver. They also made those people give them food and wine. The leaders under those governors also ruled over the people \{and made life even harder\}. But I respected and feared God, so I didn’t do things like that.


There was a man named Job that lived in the country of Uz. Job was a good and faithful man. Job worshiped God and refused to do evil things.


And God said to people,\par “Fear and respect the Lord—\par that is wisdom.\par Don’t do evil things—\par that is understanding.”\par


Bad people have destroyed my people.\par And those bad people don’t know God.\par Bad people have plenty of food to eat. {\cf2\super [76]} \par And they don’t even worship the Lord.\par


The first thing a person must learn is to respect and obey the Lord—that leads to true wisdom. But evil people hate discipline and true wisdom.


True love and loyalty will make you pure. {\cf2\super [21]} Respect the Lord, and you will stay far away from evil.


If you do these things, then you will learn to respect the Lord. You will truly learn about God.


If a person respects the Lord,\par then that person will hate evil.\par I (Wisdom) hate pride\par and people who think they are better\par than other people.\par I hate evil ways, and a lying mouth.\par


“They have no fear or respect for God.”\par \i (Psalm 36:1)\i0 \par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí