Genesis 18:16 - Easy To Read Version

¹⁶ Then the men got up to leave. They looked toward Sodom {and began walking in that direction}. Abraham walked with them to send them on their way.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The men rose up from there and faced toward Sodom, and Abraham went with them to bring them on the way.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Common English Bible

¹⁶ The men got up from there and went over to look down on Sodom. Abraham was walking along with them to send them off

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Therefore, when the men had risen up from there, they directed their eyes against Sodom. And Abraham traveled with them, leading them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

Genesis 18:16 Tagairtí Cros

Genesis 18:15

But Sarah said, “I didn’t laugh!” (She said this because she was afraid.)

Genesis 18:2

Abraham looked up and saw three men standing in front of him. When Abraham saw the men, he ran to them and bowed before them.

Genesis 18:22

So the men turned and started walking toward Sodom. But Abraham stood there before the Lord.

Genesis 19:1

That evening the two angels came to the city of Sodom. Lot was sitting near the city gates and saw the angels. {Lot thought they were men traveling through town.} Lot got up and went to them and bowed down on the ground.

Acts 15:3

The church helped the men leave on the trip. These men went through the countries of Phoenicia and Samaria. In these countries they told all about how the non-Jewish people had turned to the true God. This made all the brothers very happy.

Acts 21:5

But when we finished our visit, we left. We continued our trip. All the followers \{of Jesus\}, even the women and children, came outside the city with us to say good-bye. We all kneeled down on the beach and prayed.

Romans 15:24

So I will visit you when I go to Spain. Yes, I hope to visit you while I am traveling to Spain, and I will stay and enjoy being with you. Then you can help me on my trip.