Genesis 18:15 - Easy To Read Version

¹⁵ But Sarah said, “I didn’t laugh!” (She said this because she was afraid.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then Sarah denied it, saying, I did not laugh; for she was afraid. And He said, No, but you did laugh.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Common English Bible

¹⁵ Sarah lied and said, “I didn’t laugh,” because she was frightened. But he said, “No, you laughed.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Sarah denied it, saying, "I did not laugh." For she was terribly afraid. But the Lord said, "It is not so; for you did laugh."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Sara denied, saying: I did not laugh. For she was afraid. But the Lord said: Nay; but thou didst laugh:

Genesis 18:15 Tagairtí Cros

Genesis 12:13

So tell people that you are my sister. Then they will not kill me. They will think I am your brother, and they will be kind to me. In this way, you will save my life.”

Genesis 18:14

Is anything too hard for the Lord? No! I will come again in the spring when I said I would. And your wife Sarah will have a son.”

Genesis 18:16

Then the men got up to leave. They looked toward Sodom {and began walking in that direction}. Abraham walked with them to send them on their way.

Genesis 4:9

Later, the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”

Job 2:10

Job answered his wife, “You talk like a foolish woman! God gives us good things, and we accept them. So we should also accept trouble \{and not complain\}.” All these things happened. But Job did not sin. He did not speak against God.

Psalm 44:21

Surely, God knows these things.\par He knows even our deepest secrets.\par

Psalm 44:22

God, all day long we died for you!\par We were like sheep being led away\par to be killed.\par

Proverbs 12:19

If a person tells a lie, then those words are wasted quickly. But the truth will live forever.

Proverbs 28:13

A person that hides his sins will not be successful. But a person that confesses his sins and stops doing wrong will receive mercy.

Mark 2:8

Jesus knew that these teachers of the law were thinking those things about him. So Jesus said to them, “Why do you have these questions in your minds?

John 18:17

The girl at the gate said to Peter, “Are you also one of the followers of that man (Jesus)?”

John 2:25

Jesus did not need any person to tell him about people. Jesus knew what was in a person’s mind.

Romans 3:19

These things the law {\cf2\super [28]} says are for the people that are under the law. This stops all \{Jewish\} people from making excuses and brings the whole world (Jews and non-Jews) under God’s judgment.

Ephesians 4:23

You must be made new in your hearts and in your thinking.

Colossians 3:9

Don’t lie to each other. Why? Because you have left your old sinful life and the things you did before.

1 John 1:8

If we say that we have no sin, we are fooling ourselves, and the truth is not in us.