Genesis 18:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The men rose up from there and faced toward Sodom, and Abraham went with them to bring them on the way.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Common English Bible

¹⁶ The men got up from there and went over to look down on Sodom. Abraham was walking along with them to send them off

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Therefore, when the men had risen up from there, they directed their eyes against Sodom. And Abraham traveled with them, leading them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

English Standard Version 2016

¹⁶ Then the men set out from there, and they looked down toward Sodom. And Abraham went with them to set them on their way.

Genesis 18:16 Tagairtí Cros

Genesis 18:15

Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Genesis 18:2

and he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

Genesis 18:22

And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

Genesis 19:1

And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Acts 15:3

And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.

Acts 20:38

sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.

Acts 21:5

And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Romans 15:24

whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

3 John 1:6

which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: