Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 17:11 - Easy To Read Version

11 You will cut the skin to show that you follow the agreement between me and you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token or sign of the covenant (the promise or pledge) between Me and you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 You must circumcise the flesh of your foreskins, and it will be a symbol of the covenant between us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin: that it may be for a sign of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:11
9 Tagairtí Cros  

And God said, “And I will give you something to prove that I made this promise to you. This proof will show that I have made an agreement with you and every living thing on earth. This agreement will continue for all times to come. This is the proof:


David sent messengers to Saul’s son Ish Bosheth. David said, “Give me my wife Michal. She was promised to me. I killed 100 Philistines to get her.” [19]


If a non-Israelite lives with you, and if he wants to share in the Lord’s Passover, then he must be circumcised. [78] Then he will be the same as any other citizen of Israel, so he can share in the meal. But if a man is not circumcised, then he cannot eat the Passover meal.


But Zipporah took a flint knife [37] and circumcised [38] her son. She took the skin and touched his feet. Then she said {to Moses}, “You are a bridegroom of blood to me.”


God made an agreement with Abraham; the sign for this agreement was circumcision. {\cf2\super [126]} And so when Abraham had a son, he circumcised his son when he was eight days old. His son’s name was Isaac. Isaac also circumcised his son Jacob. And Jacob did the same for \{his sons. These sons later became\} the twelve fathers. {\cf2\super [127]}


Abraham was circumcised later to show that God accepted him. His circumcision was proof that he was right with God through faith before he was circumcised. So Abraham is the father of all people that believe but are not circumcised. Those people believe and are accepted like people that are right with God.


“Stop being stubborn. Give your hearts to the Lord.


So Joshua made knives from flint rocks. Then he circumcised [18] the people of Israel at Gibeath Haaraloth. [19]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí