Ezekiel 7:8 - Easy To Read Version

⁸ Very soon now, I will show you how angry I am. I will show all of my anger against you. I will punish you for the bad things you did. I will make you pay for all the terrible things you did.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Now will I shortly pour out My wrath upon you and finish spending My anger against you, and I will judge you according to your ways and will recompense you with punishment for all your abominations.

American Standard Version (1901)

⁸ Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.

Common English Bible

⁸ And now it’s near! Against you I will pour out my wrath, and my anger will be satisfied. I’ll judge you according to your ways, and turn all your detestable practices against you.

Catholic Public Domain Version

⁸ Now, very soon, I will pour out my wrath upon you, and I will fulfill my fury in you. And I will judge you according to your ways, and I will set upon you all your crimes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Now very shortly I will pour out my wrath upon thee and I will accomplish my anger in thee: and I will judge thee according to thy ways and I will lay upon thee all thy crimes.

Ezekiel 7:8 Tagairtí Cros

2 Chronicles 34:21

The king said, “Go, ask the Lord for me, and for the people that are left in Israel and in Judah. Ask about the words in the book that was found. The Lord is very angry with us because our ancestors {\cf2\super [430]} did not obey the Lord’s word. They did not do all the things this book says to do!”

Psalm 79:6

God, turn your anger against the nations that don’t know you.\par Turn your anger against nations\par that don’t worship your name.\par

Isaiah 42:25

So the Lord became angry at them. The Lord caused powerful wars against them. It was like the people of Israel had fire all around them. But they did not know what was happening. It was like they were burning. But they did not try to understand the things that were happening.

Jeremiah 36:31

I, the Lord, will punish Jehoiakim and his children. And I will punish his officials. I will do this because they are wicked. I have promised to bring terrible disasters on them and on all the people that live in Jerusalem and on the people from Judah. I will bring all the bad things on them, just as I promised, because they have not listened to me.’”

Jeremiah 7:20

So the Lord says this: “I will show my anger against this place. I will punish people and animals. I will punish the trees in the field and the crops that grow in the ground. My anger will be like a hot fire—and no person will be able to stop it.”

Lamentations 2:17

The Lord did what he planned to do.\par He has done what he said he would do.\par He has done what he commanded\par from times of long ago.\par He destroyed, and he had no pity.\par He made your enemies happy\par because of what happened to you.\par He made your enemies strong.\par

Lamentations 2:4

The Lord bent his bow like an enemy.\par He held his sword in his right hand.\par He killed all the good looking men of Judah.\par The Lord killed them\par as if he were the enemy.\par The Lord poured out his anger.\par He poured it out on the tents of Zion.\par

Lamentations 4:11

The Lord used all of his anger.\par He poured out all his anger.\par He made a fire in Zion. {\cf2\super [31]} \par That fire burned down Zion\par to its foundations.\par

Ezekiel 11:21

\{I mean,\} each animal had four faces, four wings, and something that looked like human arms under their wings.

Ezekiel 14:19

\{God said,\} “Or, I might send a disease against that country. I will pour my anger down on those people. I will remove all the people and animals from that country.

Ezekiel 16:43

Why will all these things happen? Because you did not remember what happened when you were young. You did all those bad things and made me angry. So I had to punish you for doing those bad things. But you planned even more terrible things.” The Lord my Master said those things.

Ezekiel 20:13

“‘But the family of Israel turned against me in the desert. They did not follow my laws. They refused to obey my rules. \{And they are good rules\}—if a person obeys those rules, then he will live. They treated my special days of rest as if they were not important. They worked on those days many, many times. I decided to destroy them in the desert—to let them feel the full force of my anger.

Ezekiel 20:21

“‘But those children turned against me. They did not obey my laws. They did not keep my commands. They did not do the things I told them. \{And those are good laws.\} If a person obeys them, then he will live. They treated my special days of rest like they were not important. So I decided to destroy them completely in the desert, to let them feel the full force of my anger.

Ezekiel 20:33

The Lord my Master says, “By my life, I promise that I will rule over you as king. But I will raise my powerful arm and punish you. I will show my anger against you!

Ezekiel 20:8

But they turned against me and refused to listen to me. They did not throw away their horrible idols. They did not leave their filthy statues in Egypt. So I (God) decided to destroy them in Egypt—to let them feel the full force of my anger.

Ezekiel 24:14

“‘I am the Lord. I said your punishment would come, and I will make it happen. I won’t hold back the punishment. I won’t feel sorry for you. I will punish you for the bad things you did.’ The Lord my Master said those things.”

Ezekiel 30:15

And I will pour out my anger against Sin,\par the fortress {\cf2\super [248]} of Egypt!\par I will destroy the people of No.\par

Ezekiel 33:20

But you people still say that I am not fair. But I am telling you the truth. Family of Israel, each person will be judged for the things he does!”

Ezekiel 7:9

I won’t show you any mercy. I won’t feel sorry for you. I am punishing you for the bad things you did. You have done such terrible things. Now, you will know that I am the Lord.

Ezekiel 9:10

And I won’t show any mercy. I won’t feel sorry for these people. They brought it on themselves—I am only giving these people the punishment they deserve!”

Ezekiel 9:8

I stayed there while those men went to kill the people. I bowed with my face to the ground and said, “Oh Lord my Master, in showing your anger against Jerusalem, are you killing all the survivors in Israel?”

Daniel 9:11

None of the people of Israel obeyed your teachings. They all have turned away. They did not obey you. There are curses {\cf2\super [101]} and promises written in the Law of Moses. (Moses was God’s servant.) Those curses and promises tell about the punishment for not obeying the law—and all those things have happened to us. Those things happened to us because we sinned against the Lord.

Daniel 9:27

“Then the future ruler will make an agreement with many people. That agreement will continue for one week. {\cf2\super [115]} The offerings and sacrifices will stop for a half of a week. {\cf2\super [116]} And a destroyer will come. He will do terrible, destructive things! {\cf2\super [117]} But God has ordered that destroyer to be completely destroyed.”

Hosea 12:3

Jacob was still in his mother’s body, and he had already started tricking his brother. {\cf2\super [130]} Jacob was a strong young man. And at that time, he fought with God.

Hosea 5:10

The leaders of Judah are like thieves\par trying to steal another man’s property.\par So I (God) will pour out my anger\par on them like water.\par

Nahum 1:6

No person can stand against\par the Lord’s great anger.\par No one can endure his terrible anger.\par His anger will burn like fire.\par The rocks will shatter when he comes.\par

Revelation 14:10

That person will drink the wine of God’s anger. This wine is prepared with all its strength in the cup of God’s anger. That person will be tortured (hurt) with burning sulfur before the holy angels and the Lamb.