Ezekiel 7:7 - Easy To Read Version

⁷ You people living in Israel, do you hear the whistle? The enemy is coming. That time of punishment is coming very soon! The noise of the enemy is getting louder and louder on the mountains.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Your turn (your doom) has come upon you, O inhabitant of the land; the time has come, the day is near, a day not of joyful shouting, but a day of tumult upon the mountains.

American Standard Version (1901)

⁷ Thy doom is come unto thee, O inhabitant of the land: the time is come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, upon the mountains.

Common English Bible

⁷ You who live on the earth, you are finally caught in your own trap! The time has come; the day draws near. On the hills panic, not glory.

Catholic Public Domain Version

⁷ Destruction is coming over you, who live upon the earth. The time is approaching, the day of slaughter is near, and it is not of the glory of the mountains.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Destruction is come upon thee that dwellest in the land: the time is come, the day of slaughter is near, and not of the joy of mountains.

Ezekiel 7:7 Tagairtí Cros

Genesis 19:15

The next morning at dawn, the angels were trying to make Lot hurry. They said, “This city will be punished. So take your wife and your two daughters who are still with you and leave this place. Then you will not be destroyed with the city.”

Genesis 19:24

At the same time, the Lord began to destroy Sodom and Gomorrah. The Lord caused fire and burning sulfur to fall out of the sky from the Lord.

Isaiah 13:22

Wild dogs and wolves will howl in the great and beautiful buildings of Babylon. Babylon will be finished. The end of Babylon is near. I will not let Babylon’s destruction wait until later.”

Isaiah 16:10

There will be no joy and singing in Carmel. {\cf2\super [171]} \par I will end the happiness at harvest time.\par The grapes are ready to become wine.\par But they will all be wasted.\par

Isaiah 17:14

That night, the people will be frightened.\par Before morning, nothing will be left.\par So our enemies will get nothing.\par They will come to our land,\par but nothing will be there.\par

Isaiah 22:5

The Lord has chosen a special day. On that day there will be riots and confusion. People will trample (walk on) each other in the Valley of Vision. {\cf2\super [214]} The city walls will be pulled down. The people in the valley will be shouting at the people in the city on the mountain.

Jeremiah 20:7

Lord, you tricked me,\par and I certainly was fooled.\par You are stronger than I am,\par so you won.\par I have become a joke.\par People laugh at me\par and make fun of me all day long.\par

Jeremiah 50:27

Kill all the young bulls (men) in Babylon.\par Let them be slaughtered. {\cf2\super [411]} \par The time has come for them to be defeated,\par so it will be very bad for them.\par It is time for them to be punished.\par

Ezekiel 30:3

That day is near!\par Yes, the Lord’s day for judging is near.\par It will be a cloudy day,\par It will be the time for judging the nations!\par

Ezekiel 7:12

People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords. And the people that are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.

Joel 1:15

Be sad! Why? Because the Lord’s special day is near. At that time, punishment will come like an attack from God All-Powerful.

Amos 4:13

\{Who am I?\} I am the One who made the mountains. I created your minds. {\cf2\super [56]} I taught people how to speak and I changed the darkness into dawn. I walk over the mountains of the earth. \{Who am I?\} My name is YAHWEH, God of the armies.” {\cf2\super [57]}

1 Peter 4:17

It is time for judging to begin. That judging will begin with God’s family. If that judgment begins with us, then what will happen to those people who don’t accept the Good News {\cf2\super [29]} of God?