Ezekiel 7:9 - Easy To Read Version

⁹ I won’t show you any mercy. I won’t feel sorry for you. I am punishing you for the bad things you did. You have done such terrible things. Now, you will know that I am the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the LORD that smiteth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And My eye will not spare, nor will I have pity. I will punish you according to your ways while your abominations are right in the midst of you. And you shall know, understand, and realize that it is I the Lord Who smites you.

American Standard Version (1901)

⁹ And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will bring upon thee according to thy ways; and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I, Jehovah, do smite.

Common English Bible

⁹ I won’t shed a tear or show any pity when I turn your ways against you, and your detestable practices stay with you. Then you will know that I, the LORD, am the one who strikes you!

Catholic Public Domain Version

⁹ And my eye will not be lenient, nor will I take pity. Instead, I will place your ways upon you, and your abominations will be in your midst. And you shall know that I am the Lord, who is striking.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And my eye shall not spare, neither will I shew mercy: but I will lay thy ways upon thee, and thy abominations shall be in the midst of thee. And you shall know that I am the Lord that strike.

Ezekiel 7:9 Tagairtí Cros

Isaiah 9:13

God will punish the people, but they will not stop sinning. They will not return to him. They will not follow the Lord All-Powerful.

Jeremiah 13:14

I will make the people of Judah stumble and fall into one another. Fathers and sons will fall into one another.’” This message is from the Lord. “‘I will not feel sorry or have pity for them. I will not allow compassion to stop me from destroying the people of Judah.’”

Jeremiah 21:7

After that happens,’” this message is from the Lord, “‘I will give Zedekiah king of Judah to Nebuchadnezzar king of Babylon. I will also give Zedekiah’s officials to Nebuchadnezzar. Some of the people in Jerusalem will not die from the terrible sicknesses. Some of the people will not be killed with swords. Some of them will not die from hunger. But I will give those people to Nebuchadnezzar. I will let Judah’s enemy win. Nebuchadnezzar’s army wants to kill the people of Judah. So the people of Judah and Jerusalem will be killed with swords. Nebuchadnezzar will not show any mercy. He will not feel sorry for those people.’

Jeremiah 36:31

I, the Lord, will punish Jehoiakim and his children. And I will punish his officials. I will do this because they are wicked. I have promised to bring terrible disasters on them and on all the people that live in Jerusalem and on the people from Judah. I will bring all the bad things on them, just as I promised, because they have not listened to me.’”

Lamentations 2:17

The Lord did what he planned to do.\par He has done what he said he would do.\par He has done what he commanded\par from times of long ago.\par He destroyed, and he had no pity.\par He made your enemies happy\par because of what happened to you.\par He made your enemies strong.\par

Ezekiel 22:22

Silver melts in the fire \{and workers pour off the silver and save it\}. In the same way, you will melt in the city. Then you will know that I am the Lord. And you will know that I have poured out my anger against you.’”

Ezekiel 23:49

They will punish you for the wicked things you did. And you will be punished for worshiping your filthy idols. Then you will know that I am the Lord and Master.”

Ezekiel 5:11

The Lord my Master says, “\{Jerusalem,\} I promise by my life \{that I will punish you\}! I promise that I will punish you! Why? Because you did terrible things to my Holy Place. You did horrible things that made it dirty! I will punish you! I won’t show any mercy. I will not feel sorry for you!

Ezekiel 7:10

“That time of punishment has come like a plant sprouting, budding and flowering: \{God\} has given the signal, the enemy is prepared, the proud \{king\} (Nebuchadnezzar) is ready.

Ezekiel 7:8

Very soon now, I will show you how angry I am. I will show all of my anger against you. I will punish you for the bad things you did. I will make you pay for all the terrible things you did.

Micah 6:9

The voice of the Lord shouts to the city.\par A wise person honors the Lord’s name. {\cf2\super [74]} \par So pay attention to the punishing rod.\par and to the One who holds that rod! {\cf2\super [75]} \par

Galatians 6:7

Don’t be fooled: You cannot cheat God. A person harvests only the things he plants. {\cf2\super [75]}

Revelation 20:13

The sea gave up the dead people that were in it. Death and Hades {\cf2\super [156]} gave up the dead people that were in them. Each person was judged by the things he had done.