Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 3:9 - Easy To Read Version

9 Then I (Ezekiel) saw an arm reach out towards me. It was holding a scroll {\cf2\super [17]} with words written on it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Like an adamant harder than flint or a diamond point have I made your forehead; fear them not, neither be dismayed at their looks, for they are a rebellious house. [Isa. 50:7; Jer. 1:18; 15:20; Mic. 3:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I’ve made your forehead like a diamond, harder than stone. Don’t be afraid of them or shrink away from them, because they are a household of rebels.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 I have made your face like hardened iron and like flint. You should not fear them, and you should not have dread before their face. For they are a provoking house."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 I have made thy face like an adamant and like flint. Fear them not, neither be thou dismayed at their presence: for they are a provoking house.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 3:9
15 Tagairtí Cros  

Don’t worry, I am with you.\par Don’t be afraid, I am your God.\par I will make you strong.\par I will help you.\par I will support you with my good\par right hand.\par


Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par


The Lord my Master will help me. So the bad things they say will not hurt me. I will be strong. I know I will not be disappointed.


“As for you, Jeremiah, get ready.\par Stand up and speak to the people.\par Tell them everything that I tell you to say.\par Don’t be afraid of the people.\par If you are afraid of the people,\par then I will give you good reason\par to be afraid of them.\par


Don’t be afraid of anyone.\par I am with you,\par and I will protect you.”\par This message is from the Lord.\par


I will make you strong.\par Those people will think you are strong\par like a wall made of bronze.\par The people of Judah will fight against you.\par But they will not defeat you.\par They will not defeat you.\par Why? Because I am with you.\par I will help you and I will save you.”\par


People are hurting me.\par Make those people ashamed.\par But don’t disappoint me.\par Let those people be scared.\par But don’t scare me.\par Bring the terrible day of disaster\par to my enemies.\par Break them.\par And break them again.\par


“Son of man, {\cf2\super [14]} don’t be afraid of those people. Don’t be afraid of the things they say. It is true, they will turn against you and try to hurt you. They will be like thorns. You will think you are living with scorpions. {\cf2\super [15]} But don’t be afraid of the things they say. They are a rebellious people. But don’t be afraid of them.


I rolled the scroll open and there were words written on the front and on the back. There were all kinds of sad songs, sad stories, and warnings.


But I will make you just as stubborn as they are. Your head will be just as hard as theirs!


Then give this message to all the people of Israel that refused to obey me. Tell them, ‘The Lord my Master says these things: Family of Israel, I have had enough of the terrible things you have done!


But the Lord’s Spirit has filled me\par with power, goodness, and strength.\par Why? So I can tell Jacob {\cf2\super [41]} about his crimes,\par and so I can tell Israel {\cf2\super [42]} about his sins!”\par


They were very stubborn.\par They would not obey the law.\par The Lord All-Powerful used his Spirit\par and sent messages to his people\par through the prophets.\par But the people would not listen.\par So the Lord All-Powerful\par became very angry.\par


This is good and it pleases God our Savior.


The farmer who works hard should be the first person to get some of the food that he grew.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí