Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 12:14 - Easy To Read Version

14 I will force the king’s people to live in the foreign countries around Israel. And I will scatter his army to the winds. And the enemy soldiers will chase after them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And I will scatter toward every wind all who are about him to help him, even all his bands; and I will draw out the sword after them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 As for all those who are in league with him, I will scatter his helpers and all his troops to the winds and let the sword loose after them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And all who are around him, his guards and his companies, I will scatter into every wind. And I will unsheathe the sword after them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And all that are about him, his guards and his troops, I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 12:14
10 Tagairtí Cros  

You are afraid of the sword of war, but it will defeat you there. And you are worried about hunger, but you will be hungry in Egypt. You will die there.


The enemy will steal their camels\par and take their large herds of cattle.\par The enemy will steal their large herds.\par Those people cut the corners of their beards. {\cf2\super [405]} \par Well, I will make them run away\par to the far corners of the earth.\par And I will bring terrible troubles to them\par from everywhere.”\par This message is from the Lord.\par


\{God said,\} “Or, I might send an enemy army to fight against that country. Those soldiers would destroy that country—I would remove all the people and animals from that country.


And I will destroy his army. I will destroy his best soldiers. And I will scatter the survivors to the winds. Then you will know that I am the Lord and that I told you these things.”


I will scatter you among the nations. I will pull out my sword and destroy you. Your land will become empty and your cities will be destroyed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí