Exodus 33:13 - Easy To Read Version

¹³ If I have truly pleased you, then teach me your ways. I want to know you. Then I can continue to please you. Remember that all these are your people.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Now therefore, I pray You, if I have found favor in Your sight, show me now Your way, that I may know You [progressively become more deeply and intimately acquainted with You, perceiving and recognizing and understanding more strongly and clearly] and that I may find favor in Your sight. And [Lord, do] consider that this nation is Your people.

American Standard Version (1901)

¹³ Now therefore, I pray thee, if I have found favor in thy sight, show me now thy ways, that I may know thee, to the end that I may find favor in thy sight: and consider that this nation is thy people.

Common English Bible

¹³ Now if you do think highly of me, show me your ways so that I may know you and so that you may really approve of me. Remember too that this nation is your people.”

Catholic Public Domain Version

¹³ If, therefore, I have found favor in your sight, show your face to me, so that I may know you and may find grace before your eyes. Look favorably on your people, this nation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ If therefore I have found favour in thy sight, shew me thy face, that I may know thee, and may find grace before thy eyes. Look upon thy people this nation.

Exodus 33:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:25

King David said to Zadok, “Take God’s Holy Box [88] back to Jerusalem. If the Lord is pleased with me, then he will bring me back and let me see Jerusalem and his temple.

Psalm 103:7

God taught his laws to Moses.\par God let Israel see the powerful things\par he can do!\par

Psalm 119:33

Lord, teach me your laws,\par and I will follow them.\par

Psalm 25:4

Lord, help me learn your ways.\par Teach me your ways.\par

Psalm 27:11

I have enemies, Lord.\par So teach me your ways.\par Teach me to do the right things.\par

Psalm 51:13

I will teach sinners\par how you want them to live,\par and they will come back to you.\par

Psalm 86:11

Lord, teach me your ways,\par and I will live and obey your truths.\par Help me make worshiping your name\par the most important thing in my life.\par

Exodus 3:10

So now I am sending you to Pharaoh. Go! Lead my people, the people of Israel, out of Egypt!”

Exodus 3:7

Then the Lord said, “I have seen the troubles my people have suffered in Egypt. And I have heard their cries when the Egyptians hurt them. I know about their pain.

Exodus 32:12

{But if you destroy your people,} then the Egyptians can say, ‘The Lord planned to do bad things to his people. That is why he led them out of Egypt. He wanted to kill them in the mountains. He wanted to wipe them off the earth.’ So don’t be angry at your people. Please change your mind! Don’t destroy your people.

Exodus 32:14

So the Lord felt sorry {for the people}. The Lord did not do the thing that he said he might do—he did not destroy the people.

Exodus 32:7

At the same time, the Lord said to Moses, “Go down from this mountain. Your people, the people you brought out of the land of Egypt, have done a terrible sin.

Exodus 34:9

“Lord, if you are pleased with me, then please go with us. I know that these are stubborn people. But forgive us for the bad things we did! Accept us as your people.”

Exodus 5:1

After Moses and Aaron talked to the people, they went to Pharaoh. They said, “The Lord [41] God of Israel says, ‘Let my people go into the desert so they can have a feast to honor me.’”

Isaiah 30:21

Then, if you do wrong and go (live) the wrong way (to the right or to the left), you will hear a voice behind you saying, “This is the right way. You should go this way!”

Isaiah 63:17

Lord, why are you pushing us\par away from you?\par Why are you making it hard\par for us to follow you?\par Come back to us Lord!\par We are your servants.\par Come to us and help us!\par Our families belong to you.\par

Isaiah 63:19

Some people don’t follow you.\par Those people don’t wear your name.\par

Joel 2:17

Let the priests, the Lord’s servants,\par cry between the porch {\cf2\super [15]} and the altar. {\cf2\super [16]} \par All of those people should say these things:\par “Lord, have mercy on your people.\par Don’t let your people be put to shame.\par Don’t let other people tell jokes\par about your people.\par Don’t let people in other nations\par \{laugh at us and\} say,\par ‘Where is their God?’”\par

John 17:3

And this is eternal life: that people can know you, the only true God, and that people can know Jesus Christ, the One you sent.

Romans 11:28

The Jews refuse to accept the Good News, {\cf2\super [128]} so they are God’s enemies. This has happened to help you non-Jews. But the Jews are still God’s chosen people. So God loves them very much. God loves them because of \{the promises he made to\} their fathers.

Ephesians 1:17

I always pray to the God of our Lord Jesus Christ—to the glorious Father. I pray that he will give you the Spirit that will show you things about God and help you understand them. Then you will really know God.

Deuteronomy 9:26

I prayed to the Lord. I said: Lord my Master, don’t destroy your people. They belong to you. You freed them and brought them out of Egypt with your great power and strength.

Deuteronomy 9:29

But they are your people, Lord. They belong to you. You brought them out of Egypt with your great power and strength.

Colossians 1:10

that you will use these things to live in a way that brings honor to the Lord and pleases him in every way;\par that you will do all kinds of good things and grow in the knowledge of God;\par

2 Peter 3:18

But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.