Exodus 15:15 - Easy To Read Version

¹⁵ The commanders of Edom will shake with fear. The leaders of Moab will be afraid. The people of Canaan will lose courage.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then the dukes of Edom shall be amazed; The mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; All the inhabitants of Canaan shall melt away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now the chiefs of Edom are dismayed; the mighty men of Moab [renowned for strength], trembling takes hold of them; all the inhabitants of Canaan have melted away–little by little.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.

Common English Bible

¹⁵ Then Edom’s tribal chiefs were terrified; panic grabbed hold of Moab’s rulers; all of Canaan’s inhabitants melted in fear.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the leaders of Edom were stirred up, and trembling took hold of the robust of Moab. All the inhabitants of Canaan were petrified.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Chanaan became stiff.

Exodus 15:15 Tagairtí Cros

Genesis 36:15

These are the family groups [218] that came from Esau (Edom):

Genesis 36:16

Korah, Gatam, and Amalek.

2 Samuel 17:10

Then even the people who are as brave as a lion will become scared. Why? Because all the Israelites know that your father is a strong fighter and that his men are brave.

Psalm 48:5

But then those kings saw it,\par and they were amazed.\par They all panicked and ran away!\par

Psalm 68:2

May your enemies be scattered,\par like smoke blown away by the wind.\par May your enemies be destroyed,\par like wax melting in a fire.\par

Isaiah 13:7

People will lose their courage. Fear will make the people weak.

Isaiah 19:1

The sad message about Egypt: Look! The Lord is coming on a fast cloud. The Lord will enter Egypt, and all the false gods of Egypt will shake \{with fear. Egypt was brave\}, but that courage will melt away like hot wax.

Jeremiah 49:23

This message is about the city of Damascus:

Ezekiel 21:7

Then they will ask you, ‘Why are you making these sad sounds?’ Then you must say, ‘Because of the sad news that is coming. Every heart will melt with fear. All hands will become weak. Every spirit will become weak. All knees will be like water.’ Look, that bad news is coming. These things will happen!” The Lord my Master said these things.

Nahum 2:10

Now \{Nineveh\} is empty\par Everything is stolen.\par The city is ruined!\par People have lost their courage,\par their hearts are melting with fear,\par their knees are knocking together,\par their bodies are shaking,\par their faces become pale from fear.\par

Habakkuk 3:6

The Lord stood and judged the earth.\par He looked at the people of all the nations.\par And they shook with fear.\par For many years the mountains stood strong.\par But those mountains fell to pieces.\par The old, old hills fell down.\par God has always been like that!\par

Habakkuk 3:7

I saw the cities of Cushan were in trouble.\par The houses of Midian trembled with fear.\par

Deuteronomy 2:4

Tell these things to the people: You will pass through the land of Seir. This land belongs to your relatives, the descendants [10] of Esau. They will be afraid of you. Be very careful.

Deuteronomy 20:8

“Those {Levite} officers must also say to the people, ‘Is there any man here that has lost his courage and is afraid? He should go back home. Then he will not cause the other soldiers to lose their courage too.’

Joshua 14:8

The other men that went with me told the people things that made them afraid. But I truly believed that the Lord would allow us to take that land.

Joshua 2:11

We heard about those things and we became very afraid. And now, none of our men are brave enough to fight you. Why? Because the Lord your God rules the heavens above and the earth below!

Joshua 2:24

They said to Joshua, “The Lord really has given us all of the land. All of the people in that country are afraid of us.”

Joshua 2:9

Rahab said, “I know that the Lord has given this land to your people. You frighten us. All the people living in this country are afraid of you.

Joshua 5:1

So the Lord dried up the Jordan River until the people of Israel finished crossing it. The kings of the Amorites living west of the Jordan River and the Canaanites living by the Mediterranean Sea heard about this and became very scared. After that they were not brave enough to stand and fight against the people of Israel.

1 Samuel 14:16

Saul’s guards at Gibeah in the land of Benjamin saw the Philistine soldiers running away in different ways.