Ephesians 6:6 - Easy To Read Version

⁶ You must do more than just obey your masters to please them while they are watching you. You must obey them like you are obeying Christ. With all your heart you must do what God wants.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Not in the way of eye-service [as if they were watching you] and only to please men, but as servants (slaves) of Christ, doing the will of God heartily and with your whole soul;

American Standard Version (1901)

⁶ not in the way of eyeservice, as men-pleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the heart;

Common English Bible

⁶ Don’t work to make yourself look good and try to flatter people, but act like slaves of Christ carrying out God’s will from the heart.

Catholic Public Domain Version

⁶ Do not serve only when seen, as if to please men, but act as servants of Christ, doing the will of God from the heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Not serving to the eye, as it were pleasing men, but, as the servants of Christ doing the will of God from the heart,

Ephesians 6:6 Tagairtí Cros

Jeremiah 24:7

I will make them want to know me. They will know that I am the Lord. They will be my people, and I will be their God. I will do this because those prisoners in Babylon will turn to me with their whole hearts.

Jeremiah 3:10

Israel’s unfaithful sister (Judah) did not come back to me with her whole heart. She only pretended that she came back to me.” This message was from the Lord.

Matthew 12:50

My true brother and sister and mother is any person that does the things my Father in heaven wants.”

Matthew 7:21

“Not every person that says that I am his Lord will enter the kingdom of heaven. The only people that will enter the kingdom of heaven are those people that do the things that my Father in heaven wants.

Mark 3:35

My true brother and sister and mother are those people that do the things God wants.”

Romans 6:17

In the past you were slaves to sin—sin controlled you. But thank God, you fully obeyed the things that were taught to you.

1 Corinthians 7:22

The person who was a slave when the Lord called him is free in the Lord. That person belongs to the Lord. In the same way, the person who was free when he was called is now Christ’s slave.

Galatians 1:10

Now do you think I am trying to make people accept me? No! God is the One I am trying to please. Am I trying to please people? If I wanted to please people, I would not be a servant of Jesus Christ.

Ephesians 5:17

So don’t be foolish with your lives. But learn what the Lord wants you to do.

Philippians 2:12

My dear friends, you have always obeyed. You obeyed God when I was with you. It is even more important that you obey now while I am not there \{to help you\}. You yourselves must live in a way that moves you toward your salvation. Do this with respect and fear for God.

Colossians 1:9

Since the day we heard these things about you, we have continued praying for you. We pray these things for you:

Colossians 4:12

Epaphras also says hello. He is a servant of Jesus Christ. And he is from your group. He always prays for you. He prays that you will grow to be spiritually mature (perfect) and have everything that God wants for you.

1 Thessalonians 2:4

No. We speak the Good News because God tested us and trusted us to tell the Good News. So when we speak, we are not trying to please men. We are trying to please God. God is the One who tests (looks closely at) our hearts.

1 Thessalonians 4:3

God wants you to be holy. {\cf2\super [12]} He wants you to stay away from sexual sins.

Hebrews 10:36

You must be patient. After you have done what God wants, then you will get the things that he promised you.

1 Peter 2:15

So when you do good, you stop foolish people from saying stupid things about you. This is what God wants.

1 Peter 4:2

\{Strengthen yourselves\} so that you will live your lives here on earth doing what God wants, not doing the evil things that people want.

1 John 2:17

The world is passing away. And all the things that people want in the world are passing away. But the person who does what God wants lives forever.