Ephesians 3:6 - Easy To Read Version

⁶ This is that secret truth: that the non-Jews will get the things God has for his people, the same as the Jews. The non-Jews are together with the Jews in the same body. And they share together in the promise that God made in Christ Jesus. The non-Jews have all these things because of the Good News. {\cf2\super [23]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ that the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ [It is this:] that the Gentiles are now to be fellow heirs [with the Jews], members of the same body and joint partakers [sharing] in the same divine promise in Christ through [their acceptance of] the glad tidings (the Gospel).

American Standard Version (1901)

⁶ to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,

Common English Bible

⁶ This plan is that the Gentiles would be coheirs and parts of the same body, and that they would share with the Jews in the promises of God in Christ Jesus through the gospel.

Catholic Public Domain Version

⁶ so that the Gentiles would be co-heirs, and of the same body, and partners together, by his promise in Christ Jesus, through the Gospel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:

Ephesians 3:6 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:22

You will divide it as a property for yourselves and for the foreigners who live among you and who have had children among you. These foreigners will be residents—they will be like natural born Israelites. You will divide some land for them among the family groups of Israel.

1 Corinthians 12:12

A person’s body is only one thing, but it has many parts. Yes, there are many parts to a body, but all those parts make only one body. Christ is like that too:

1 Corinthians 12:27

All of you together are the body of Christ. Each one of you is a part of that body.

Galatians 3:14

Christ did this so that God’s blessing could be given to all people. God promised this blessing to Abraham. The blessing comes through Jesus Christ. \{Christ died\} so that we could have the Spirit {\cf2\super [34]} that God promised. We receive this promise by believing.

Galatians 5:24

Those people who belong to Christ Jesus have crucified (killed) their own sinful selves. They have given up their old selfish feelings and the evil things they wanted to do.

Ephesians 3:3

God let me know his secret plan. He showed it to me. I have already written a little about this.

Ephesians 5:30

And don’t make the Holy Spirit {\cf2\super [36]} sad. The Spirit is God’s proof that you belong to God. God gave you that Spirit to show that God will make you free at the right time.

Ephesians 5:7

So don’t do those things with them.

Colossians 2:19

Those people don’t keep themselves under the control of the head (Christ). The whole body depends on Christ. Because of Christ all the parts of the body care for each other and help each other. This strengthens the body and holds it together. And so the body grows in the way God wants.

1 John 1:3

Now we tell you the things that we have seen and heard. Why? Because we want you to have fellowship {\cf2\super [1]} together with us. The fellowship we share together is with God the Father and his Son Jesus Christ.

1 John 2:25

And this is what the Son promised to us—life forever.