Ephesians 3:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ that the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ [It is this:] that the Gentiles are now to be fellow heirs [with the Jews], members of the same body and joint partakers [sharing] in the same divine promise in Christ through [their acceptance of] the glad tidings (the Gospel).

American Standard Version (1901)

⁶ to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,

Common English Bible

⁶ This plan is that the Gentiles would be coheirs and parts of the same body, and that they would share with the Jews in the promises of God in Christ Jesus through the gospel.

Catholic Public Domain Version

⁶ so that the Gentiles would be co-heirs, and of the same body, and partners together, by his promise in Christ Jesus, through the Gospel.

English Standard Version 2016

⁶ This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel.

Ephesians 3:6 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:22

And you shall divide it by lot for an inheritance to you, and to the strangers that shall come over to you, that shall beget children among you: and they shall be unto you as men of the same country born among the children of Israel: they shall divide the possession with you in the midst of the tribes of Israel.

1 Corinthians 12:12

For as the body is one, and hath many members; and all the members of the body, whereas they are many, yet are one body, so also is Christ.

1 Corinthians 12:27

Now you are the body of Christ, and members of member.

Galatians 3:14

That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus: that we may receive the promise of the Spirit by faith.

Galatians 5:24

And they that are Christ's, have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.

Ephesians 3:3

How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words;

Ephesians 5:30

Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Ephesians 5:7

Be ye not therefore partakers with them.

Colossians 2:19

And not holding the head, from which the whole body, by joints and bands, being supplied with nourishment and compacted, groweth unto the increase of God.

1 John 1:3

That which we have seen and have heard, we declare unto you, that you also may have fellowship with us, and our fellowship may be with the Father, and with his Son Jesus Christ.

1 John 2:25

And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.