Ecclesiastes 3:15 - Easy To Read Version

¹⁵ Things that happened in the past have happened, \{and we can’t change them\}. And things that will happen in the future will happen, \{and we can’t change them\}. But God wants to help people that have been treated badly. {\cf2\super [17]}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ That which is now already has been, and that which is to be already has been; and God seeks that which has passed by [so that history repeats itself].

American Standard Version (1901)

¹⁵ That which is hath been long ago; and that which is to be hath long ago been: and God seeketh again that which is passed away.

Common English Bible

¹⁵ Whatever happens has already happened, and whatever will happen has already happened before. And God looks after what is driven away.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ What has been made, the same continues. What is in the future, has already existed. And God restores what has passed away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ That which hath been made, the same continueth: the things that shall be, have already been: and God restoreth that which is past.

Ecclesiastes 3:15 Tagairtí Cros

Ecclesiastes 2:12

No person can do more than a king can do. Some king has already done anything you might want to do. {\cf2\super [9]} \{And I learned that even the things a king does are a waste of time.\} So I again began to think about being wise, being foolish, and doing crazy things.