Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 3:14 - Easy To Read Version

14 I learned that anything God does will continue forever. People can’t add anything to the work of God. And people can’t take anything away from the work of God. God did this so people would respect him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I know that whatever God does, it endures forever; nothing can be added to it nor anything taken from it. And God does it so that men will [reverently] fear Him [revere and worship Him, knowing that He is]. [Ps. 19:9; James 1:17.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor anything taken from it; and God hath done it, that men should fear before him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 I know that whatever God does will last forever; it’s impossible to add to it or take away from it. God has done this so that people are reverent before him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 I have learned that all the works which God has made continue on, in perpetuity. We are not able to add anything, nor to take anything away, from those things which God has made in order that he may be feared.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 I have learned that all the works which God hath made, continue for ever: we cannot add any thing, nor take away from those things which God hath made that he may be feared.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 3:14
30 Tagairtí Cros  

God’s power is complete. [140] The Lord’s word has been tested. He protects people who trust him.


But the Lord’s advice is good forever.\par His plans are good for\par generation after generation.\par


People will see what God has done.\par They will tell other people about him.\par Then everyone will learn more about God.\par They will learn to fear and respect him.\par


God, people respect you\par when you punish evil people.\par You show your anger,\par and the survivors {\cf2\super [434]} become stronger.\par


People get a lot of ideas, but only the Lord’s plan will happen.


There is no person who is wise enough to make a plan that can succeed if the Lord is against it.


So, don’t try to change the things God says. If you do, he will punish you and prove that you tell lies.


So don’t let your words cause you to sin. Don’t say to the priest, {\cf2\super [24]} “I didn’t mean what I said!” If you do this, then God might become angry with your words and destroy everything you have worked for.


You should not let your useless dreams and bragging \{bring you trouble\}. You should respect God.


Try to be a little of this and a little of that. {\cf2\super [33]} Even God’s followers will do some good things and some bad things.


“In the beginning, I told you about the things that will happen in the end. A long time ago, I told you things that had not yet happened. When I plan something—that thing happens. I do the things I want to do.


So the goat became very powerful. But when he was strong, his big horn broke. Then four horns grew in place of the one big horn. Those four horns were easy to see. Those four horns pointed in four different directions.


Jesus was given to you, and you killed him. With the help of bad men you nailed Jesus to a cross. But God knew all this would happen. This was God’s plan. God made this plan long ago.


These people that ‘came together’ against Jesus made your plan happen; it happened because of your power and your will.


But if this is from God, then you will not be able to stop them. You might even be fighting against God himself!”


Yes, God made all things. And everything continues through God and for God. To God be the glory forever! Amen.


This agrees with the plan God had since the beginning of time. God did what he planned. He did it through Christ Jesus our Lord.


“The Rock (the Lord)—his work is perfect! Why? Because all his ways are right! God is true and faithful. He is good and honest.


That faith and that knowledge come from our hope for life forever. God promised that life to us before time began—and God does not lie.


Everything good comes from God. And every perfect gift is from God. These good gifts come down from the Father who made all the lights in the sky (sun, moon, stars). But God never changes \{like those lights\}. He is always the same.


All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí