Deuteronomy 4:28 - Easy To Read Version28 There you will serve gods made by men—things made of wood and stone that can’t see or hear or eat or smell! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176928 And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition28 There you will serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)28 And there ye shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. Féach an chaibidilCommon English Bible28 There you will worship other gods, made of wood and stone by human hands—gods that cannot see, listen, eat, or smell. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version28 And there, you will serve gods which were fabricated by the hands of men: gods of wood and of stone, who neither see, nor hear, nor eat, nor smell. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 And there you shall serve gods, that were framed with men's hands: wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell. Féach an chaibidil |
Those people put their false god on their shoulders and carry it. That false god is useless—people have to carry it! People set the statue on the ground; and that false god can’t move. That false god never walks away from its place. People can yell at it, but it will not answer. That false god is only a statue—it can’t save people from their troubles.
Now, family of Israel, the Lord my Master says these things, “If any person wants to worship his filthy idols, then let him go and worship them. But later, don’t think you will get any advice from me! You will not ruin my name any more! Not when you continue to give your gifts to your filthy idols.”
The other people \{on the earth\} were not killed by these bad things. But these people still did not change their hearts and lives and turn away from the things they had made with their own hands. They did not stop worshiping demons {\cf2\super [72]} and idols {\cf2\super [73]} made of gold, silver, bronze, stone, and wood—things that cannot see or hear or walk.
My master and king, listen to me! If the Lord caused you to be angry at me, then let him accept an offering. But if men caused you to be angry at me, then let the Lord cause bad things to happen to them. Men have forced me to leave the land the Lord gave me. Men have told me, ‘{Go live with the foreigners.} Go and serve other gods.’