Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 33:10 - Easy To Read Version

10 They will teach your rules to Jacob [222] They will teach your Law to Israel. They will burn incense [223] before you. They will offer burnt offerings on your altar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 They shall teach Jacob thy judgments, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt sacrifice upon thine altar.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 [The priests] shall teach Jacob Your ordinances and Israel Your law. They shall put incense before You and whole burnt offerings upon Your altar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They teach your case laws to Jacob, your Instruction to Israel. They hold sweet incense to your nose; put the entirely burned offering on your altar.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 your judgments, O Jacob, and your law, O Israel. They shall place incense before your fury and a holocaust upon your altar.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Thy judgments, O Jacob, and thy law, O Israel: they shall put incense in thy wrath and holocaust upon thy altar.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 33:10
37 Tagairtí Cros  

They told Uzziah he was wrong. They said to him, “Uzziah, it is not your job to burn incense to the Lord. It is not good for you to do this. The priests and Aaron’s descendants {\cf2\super [301]} are the ones that burn incense to the Lord. These priests were trained for holy service to burn incense. Go out of the Most Holy Place. {\cf2\super [302]} You have not been faithful. The Lord God will not honor you for this!”


King Hezekiah encouraged all the Levites that understood very well how to do the service of the Lord. The people celebrated the Festival for seven days and offered fellowship offerings. They gave thanks and praise to the Lord God of their ancestors. {\cf2\super [375]}


Ezra gave all his time and attention to studying and obeying the Law of the Lord. Ezra wanted to teach the rules and commandments of the Lord to the people of Israel. And he also wanted to help the people follow those laws in Israel.


Ezra read to them from the Book of the Law every day of the festival. Ezra read the Law to them from the first day of the festival to the last day. The people of Israel celebrated the festival for seven days. Then on the eighth day the people met together for a special meeting, like the Law says.


Then you can enjoy the good sacrifices {\cf2\super [309]} \par and whole burnt offerings.\par And people will again offer bulls\par on your altar.\par


After seven days, on the eighth day, the priests must offer your burnt offerings and fellowship offerings on the altar. Then I will accept you.” The Lord my Master said these things.


“My people are destroyed because they have no knowledge. You have refused to learn. So I will refuse to let you be a priest for me. You have forgotten the law of your God, so I will forget your children.


The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must offer all the animal’s parts. He must burn the animal on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


Then the priest must tear the bird by its wings, but he must not divide the bird {into two parts}. The priest must burn the bird on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must burn all the animal’s parts on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.


The Lord gave his laws to Moses, and Moses gave those laws to the people. Aaron, you must teach the people about all of those laws.”


Then he must take a firepan [275] full of coals of fire from the altar [276] before the Lord. Aaron will take two handfuls of sweet incense [277] that has been ground into powder. Aaron must bring that incense into the room behind the curtain.


Aaron must put the incense on the fire before the Lord. Then the cloud of incense will cover the special cover [278] that is over the Agreement. [279] This way Aaron will not die.


The Lord All-Powerful commands you to ask the priests what the law says about these things:


“Suppose a man carries some meat in the fold of his clothes. This meat \{is part of a sacrifice, so it\} is holy. What if those clothes touch some bread, or cooked food, wine, oil or some other food. Will the thing the clothes touch become holy?”


He did this the way the Lord commanded him through Moses. This was a sign to help the people of Israel remember that only a person from the family of Aaron should burn incense [215] before the Lord. Any other person who burns incense before the Lord will die like Korah and his followers.


Then Moses said to Aaron, “Get your bronze [218] pan and some fire from the altar. [219] Then put incense [220] on it. Hurry to the group of people and do the things that will make the people pure. [221] The Lord is angry at them. The trouble has already started.”


“When you have a very bad skin disease, [148] be very careful to follow all the things the Levite priests teach you. You must follow carefully the things I told the priests to do.


“And the Levites [174] will say to all the people of Israel with a loud voice:


Lord, bless the things that belong to Levi. Accept the things he does. Destroy the men who attack him! Defeat his enemies, so that they will never attack again.”


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


Christ went into the Most Holy Place. {\cf2\super [116]} But Christ did not go into the Most Holy Place that was made by people. That Most Holy Place is only a copy of the real one. Christ went into heaven. Christ is there now before God to help us.


I chose your family group from all the family groups of Israel. I chose your family group to be my priests. I chose them to offer sacrifices on my altar. I chose them to burn incense [29] and wear the ephod. [30] I also let your family group have the meat from the sacrifices that the people of Israel give to me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí