Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 33:10 - Catholic Public Domain Version

10 your judgments, O Jacob, and your law, O Israel. They shall place incense before your fury and a holocaust upon your altar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 They shall teach Jacob thy judgments, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt sacrifice upon thine altar.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 [The priests] shall teach Jacob Your ordinances and Israel Your law. They shall put incense before You and whole burnt offerings upon Your altar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They teach your case laws to Jacob, your Instruction to Israel. They hold sweet incense to your nose; put the entirely burned offering on your altar.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Thy judgments, O Jacob, and thy law, O Israel: they shall put incense in thy wrath and holocaust upon thy altar.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 They shall teach Jacob your rules and Israel your law; they shall put incense before you and whole burnt offerings on your altar.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 33:10
37 Tagairtí Cros  

withstood the king, and they said: "It is not your office, Uzziah, to burn incense to the Lord; rather, it is the office of the priests, that is, of the sons of Aaron, who have been consecrated for this same ministry. Depart from the sanctuary, otherwise you will be in contempt. For this act will not be reputed to you for your glory by the Lord God."


And Hezekiah spoke to the heart of all the Levites, who had a good understanding concerning the Lord. And they ate during the seven days of the solemnity, immolating victims of peace offerings, and praising the Lord, the God of their fathers.


For Ezra prepared his heart, so that he might search the law of the Lord, and so that he might keep and teach precept and judgment in Israel.


Now he read in the book of the law of God, throughout each day, from the first day even to the very last day. And they kept the solemnity for seven days. And on the eighth day, there was a gathering according to the ritual.


Then, when the days have been completed, on the eighth day and thereafter, the priests shall offer your holocausts upon the altar along with the peace offering. And I will be pleased with you, says the Lord God."


My people have become silent because they had no knowledge. Since you have rejected knowledge, I will drive you away; you do not perform the duties of the priesthood for me, and you have forgotten the law of your God, and so I will forget your sons.


Yet truly, the intestines and the feet they shall wash with water. And the priest, having offered everything, shall burn it upon the altar as a holocaust and as a most sweet odor to the Lord.


And he shall break its wing joints, but he shall neither cut, nor divide it with metal, and he shall burn it upon the altar, placing fire under the wood. It is a holocaust and an oblation of a most sweet odor to the Lord.


the intestines and feet having been washed with water. And the priest shall burn them on the altar as a holocaust and as a sweet odor to the Lord.


And so may you teach the sons of Israel all my ordinances, which the Lord has spoken to them by the hand of Moses."


And taking up the censer, which he has filled from the burning coals of the altar, and drawing up with his hands the aromatic compound for incense, he shall enter within the veil, into the holy place,


so that when the aromatics are placed upon the fire, its cloud and vapor may cover the oracle, which is above the testimony, and he may not die.


On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of king Darius, the word of the Lord came to Haggai the prophet, saying:


Thus says the Lord of hosts: the priests question the law, saying:


so that the sons of Israel would have, thereafter, something to admonish them, lest any stranger, or anyone who is not of the offspring of Aaron, might approach to offer incense to the Lord, and lest he endure what happened to Korah, and to all his congregation, when the Lord spoke to Moses.


Moses said to Aaron: "Take the censer, and draw fire into it from the altar; place incense upon it, and continue on, quickly, to the people, to pray for them. For already wrath has gone forth from the Lord, and the scourge rages."


a little mortar of gold weighing ten shekels, filled with incense,


Observe diligently, lest you incur the wound of leprosy. But you shall do whatever the priests of the Levitical stock shall teach you to do, according to what I have instructed them. And you shall fulfill it carefully.


And the Levites shall pronounce and declare to all the men of Israel, with an exalted voice:


O Lord, bless his strength, and receive the works of his hands. Strike the backs of his enemies, and do not let those who hate him rise up."


And for this reason, he is able, continuously, to save those who approach God through him, since he is ever alive to make intercession on our behalf.


For Jesus did not enter by means of holy things made with hands, mere examples of the true things, but he entered into Heaven itself, so that he may appear now before the face of God for us.


And I chose him out of all the tribes of Israel for myself as priest, so that he might ascend to my altar, and burn incense to me, and wear the ephod before me. And I gave to the house of your father all the sacrifices of the sons of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí