Deuteronomy 32:36 - Easy To Read Version

³⁶ “The Lord will judge his people. They are his servants, and he will show them mercy. He will see that their power is gone. He will see that they are all helpless— the slaves and free people, too.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ For the LORD shall judge his people, And repent himself for his servants, When he seeth that their power is gone, And there is none shut up, or left.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ For the Lord will revoke sentence for His people and relent for His servants' sake when He sees that their power is gone and none remains, whether bond or free.

American Standard Version (1901)

³⁶ For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large.

Common English Bible

³⁶ But the LORD will acquit his people, will have compassion on those who serve him, once he sees that their strength is all gone, that both prisoners and free people are wiped out.

Catholic Public Domain Version

³⁶ The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants. He shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Deuteronomy 32:36 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

So, Jeroboam, I will bring troubles to your family. I will kill all of the men in your family. I will destroy your family completely, like fire completely destroys dung.

1 Kings 21:21

So the Lord says to you, ‘I will destroy you. I will kill you and every male in your family.

2 Kings 14:26

The Lord saw that all the Israelites had many troubles, slaves and free men. No person was left that could help Israel.

2 Kings 9:8

So all Ahab’s family will die. I will not let any male child in Ahab’s family live. It doesn’t matter if that male child is a slave or a free person in Israel.

Psalm 106:45

God always remembered his Agreement {\cf2\super [563]} \par and comforted them with his great love.\par

Psalm 135:14

The Lord punished the nations.\par But the Lord was kind to his servants.\par

Psalm 50:4

Our God calls to the earth and sky\par to \{be witnesses as he\} judges his people.\par

Psalm 7:8

and judge the people.\par Lord, judge me.\par Prove that I am right.\par Prove that I am innocent.\par

Psalm 90:13

Lord, always come back to us.\par Be kind to your servants.\par

Psalm 96:13

Be happy because the Lord is coming.\par The Lord is coming to rule {\cf2\super [529]} the world.\par He will rule the world with justice\par and fairness.\par

Exodus 32:14

So the Lord felt sorry {for the people}. The Lord did not do the thing that he said he might do—he did not destroy the people.

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par

Jeremiah 31:20

\{God says,\}\par “You know that Ephraim {\cf2\super [255]} is my dear son.\par I love that child.\par Yes, I often criticized Ephraim,\par but I still think about him.\par I love him very much.\par And I really do want to comfort him.”\par This message is from the Lord.\par

Jeremiah 42:10

‘If you people will stay in Judah, I will make you strong—I will not destroy you. I will plant you, and I will not pull you up. I will do this because I am sad about the terrible things that I made happen to you.

Daniel 12:7

“The man dressed in linen {\cf2\super [136]} and standing over the water lifted his right and left hands toward heaven. And I heard him make a promise using the name of God who lives forever. He said, ‘It will be for three and one-half years. {\cf2\super [137]} The power of the holy people will be broken, and then all these things will finally come true.’

Joel 2:14

Who knows, maybe the Lord\par will change his mind.\par And maybe he will leave behind\par a blessing for you.\par Then you can give grain and drink offerings\par to the Lord your God.\par

Joel 2:18

Then the Lord became excited about his land.\par He felt sorry for his people.\par

Leviticus 26:43

“The land will be empty. The land will enjoy its time of rest. Then the survivors [454] will accept the punishment for their sins. They will learn that they were punished because they hated my laws and refused to obey my rules.

Amos 7:3

Then the Lord changed his mind about this. The Lord said, “That thing will not happen.”

Amos 7:6

Then the Lord changed his mind about this. The Lord God said, “That thing will not happen either.”

Hebrews 10:30

We know that God said, “I will punish people \{for the wrong things they do\}; I will repay them.” {\cf2\super [139]} And God also said, “The Lord will judge his people.” {\cf2\super [140]}

Judges 2:18

Many times the enemies of Israel did bad things to the people. So the people of Israel would cry for help. And each time, the Lord felt sorry for the people. Each time he sent a judge to save the people from their enemies. The Lord was always with those judges. So each time, the people of Israel were saved from their enemies.