Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 26:11 - Easy To Read Version

11 Then you must {have a meal together and} enjoy all the good things that the Lord your God has given to you and your family. You must share those things with the Levites [160] and the foreigners living among you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and thou shalt rejoice in every good thing which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you and the Levite and the stranger and the sojourner among you shall rejoice in all the good which the Lord your God has given you and your household.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and thou shalt rejoice in all the good which Jehovah thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Then celebrate all the good things the LORD your God has done for you and your family—each one of you along with the Levites and the immigrants who are among you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And you shall feast on all the good things which the Lord your God will give to you and to your house: you, and the Levite, and the new arrival who is with you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And thou shalt feast in all the good things which the Lord thy God hath given thee, and thy house; thou and the Levite, and the stranger that is with thee.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 26:11
19 Tagairtí Cros  

Nehemiah said, “Go and enjoy the good food and sweet drinks. And give some food and drinks to those people that didn’t prepare any food. Today is a special day to the Lord. Don’t be sad! Why? Because the joy of the Lord will make you strong.”


I learned that the best thing for people to do is to be happy and enjoy themselves as long as they live.


God wants every person to eat, drink, and enjoy his work. These are gifts from God.


I have seen that this is the best a person can do: A person should eat, drink, and enjoy the work he does during his short life on earth. God has given him these few days, and that is all he has.


When life is good, enjoy it. But when life is hard, remember that God gives us good times and hard times. And no one knows what will happen in the future.\par


My servants will be happy with joy,\par but you evil people will cry with sadness. {\cf2\super [474]} \par Your spirits will be broken,\par and you will be very sad.\par


Everything will be good and beautiful!\par There will be a wonderful crop,\par but it will not be just the food and wine.\par It will be all the young men and women!\par


So this weak brother or sister is ruined because of your better understanding. And Christ died for this person.


Come to that place with all your people—your children, all your servants, and the Levites [76] living in your towns. (These Levites will not have a share of the land for their own.) Enjoy yourselves together there with the Lord your God.


You must eat those offerings only at the place where the Lord your God will be together with you—the special place that the Lord your God will choose. You must go there and eat together with your sons, your daughters, all your servants, and the Levites [79] living in your towns. Enjoy yourselves there with the Lord your God. Enjoy the things you have worked for.


You and your families will eat together at that place, and the Lord your God will be there with you. At that place, you will enjoy sharing the things you worked for. You will remember that the Lord your God blessed you and gave you those good things.


Go to the place the Lord will choose to be his special house. You and your people should enjoy yourselves together there with the Lord your God. Take all your people with you—your sons, your daughters, and all your servants. Also, take the Levites, [101] foreigners, orphans, [102] and widows [103] living in your towns.


And you must sacrifice and eat fellowship offerings there. Eat and enjoy yourselves there together with the Lord your God.


“The Lord your God gave you many blessings. But you did not serve him with joy and a glad heart.


Always be happy in the Lord. I will say it again. Be happy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí