Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 15:20 - Easy To Read Version

20 Every year you must take those animals to the place the Lord your God will choose. There with the Lord, you and your family will eat those animals.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 You shall eat it before the Lord your God annually in the place [for worship] which the Lord shall choose, you and your household.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Year after year, you and your family are allowed to eat these animals in the presence of the LORD your God, in the location the LORD selects.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 In the sight of the Lord your God, you shall eat these, each year, in the place which the Lord will choose, you and your household.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 In the sight of the Lord thy God shalt thou eat them every year, in the place that the Lord shall choose, thou and thy house.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 15:20
6 Tagairtí Cros  

The meat of the fellowship offering must be eaten on the same day it is offered. A person offers this gift as a way of showing thanks to God. But none of the meat should remain the next morning.


Then the Lord will choose a place to be his special house. The Lord will put his name there. And you must bring all the things I command you to that place. Bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [75] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, and the first animals born in your herd and flock.


The Lord will choose his special place among your family groups. Offer your burnt offerings and do all the other things I told you only in that place.


“There are some things you must not eat in the places where you live. These things are: the part of your grain that belongs to God, the part of your new wine and oil that belongs to God, the first animals born in your herd or flock, any gift that you promised to God, any special gifts you want to give or any other gifts for God.


Then you must go to the place the Lord chooses to be his special house. You will go there to be with the Lord your God. At that place you will eat the tenth of your crops—one tenth of your grain, your new wine, your oil, and the first animals born in your herds and flocks. In this way, you will always remember to respect the Lord your God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí