Amos 8:2 - Easy To Read Version2 The Lord said to me, “Amos, what do you see?” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And He said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Then said the Lord to me, The end has come upon My people Israel; I will not pass by and spare them any more. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said Jehovah unto me, The end is come upon my people Israel; I will not again pass by them any more. Féach an chaibidilCommon English Bible2 He said, “Amos, what do you see?” I said, “A basket of summer fruit.” Then the LORD said to me, “The end has come upon my people Israel; I will never again forgive them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And he said, "What do you see, Amos?" And I said, "A hook to draw down fruit." And the Lord said to me, "The end has come for my people Israel. I will no longer pass through them." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And he said: What seest thou, Amos? And I said: A hook to draw down fruit. And the Lord said to me: The end is come upon my people Israel: I will not again pass by them any more. Féach an chaibidil |
The prophet says, “Israel, learn these things: The time of punishment has come. The time has come for you to pay \{for the evil things you did\}.” But the people of Israel say, “The prophet is a fool. This man with \{God’s\} Spirit is crazy.” The prophet says, “You will be punished for your bad sins. You will be punished for your hate.”