Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 6:11 - Easy To Read Version

11 Look, the Lord God will give the command,\par and the large houses\par will be broken to pieces,\par and the small houses\par will be broken to small pieces.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For behold, the Lord commands and He will smite the great house into ruins and the little house into fragments.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Look, the LORD is giving an order; he will shatter the great house into bits and the little house into pieces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he will answer, "It is finished." And he will say to him, "Be silent and do not call to mind the name of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And he shall answer: There is an end. And he shall any to him: Hold thy peace, and mention not the name of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 6:11
21 Tagairtí Cros  

Nebuzaradan burned the Lord’s temple, [318] the king’s house, and all the houses in Jerusalem. He destroyed even the largest houses.


God caused a famine {\cf2\super [550]} in that country.\par People did not have enough food to eat.\par


God gave the command,\par and the flies and gnats came.\par They were everywhere!\par


God gave the command,\par and the locusts and grasshoppers came.\par There were too many to count!\par


If a person is too lazy to work,\par his house will begin to leak,\par and the roof will fall in.\par


In the same way, my words leave my mouth,\par and they don’t come back until they make things happen.\par My words make the things happen that I want to happen.\par My words succeed in doing the things I send them to do.\par


Samaria must be punished.\par Why? Because she turned against her God.\par The Israelites will be killed with swords.\par Their children will be torn to pieces.\par Their pregnant women will be ripped open.”\par


I will destroy the winter house with the summer house. The houses of ivory will be destroyed. Many houses will be destroyed.” The Lord said those things.


You take unfair taxes {\cf2\super [69]} from poor people.\par You take loads of wheat from them.\par You build fancy houses with cut stone.\par But you will not live in those houses.\par You plant beautiful fields of grapes.\par But you will not drink the wine from them.\par


The Lord my Master used his own name and made a promise. The Lord God All-Powerful made this promise:


This is the vision {\cf2\super [1]} of Obadiah. The Lord my Master says this about Edom: {\cf2\super [2]}


I am giving the command\par \{to destroy the nation Israel\}.\par I will scatter the people of Israel\par among all nations.\par But it will be like a person \{sifting flour\}.\par A person shakes flour through a sifter. {\cf2\super [117]} \par \{The good flour falls through,\}\par but the bad lumps are caught.\par \{It will be that way with Jacob’s family.\}\par


\{King of Assyria,\}\par the Lord gave this command about you:\par “You will not have any descendants\par to wear your name.\par I will destroy your carved idols\par and metal statues that are in the temple\par of your gods.\par I am preparing your grave for you\par because your end is coming soon! {\cf2\super [4]} \par


I will bring all the nations together to fight against Jerusalem. They will capture the city and destroy the houses. The women will be raped, and half of the people will be taken away as prisoners. But the rest of the people will not be taken from the city.


Maybe the people of Edom will say, “We were destroyed. But we will go back and build our cities again.”


They will destroy you and all your people. Not one stone of your buildings will stay on top of another. All this will happen because you did not know the time when God came to save you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí