Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 5:12 - Easy To Read Version

12 The apostles {\cf2\super [86]} did many miracles {\cf2\super [87]} and powerful things. All the people saw these things. The apostles were together in Solomon’s Porch {\cf2\super [88]} ; they all had the same purpose.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Now by the hands of the apostles (special messengers) numerous and startling signs and wonders were being performed among the people. And by common consent they all met together [at the temple] in the covered porch (walk) called Solomon's.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people: and they were all with one accord in Solomon’s porch.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The apostles performed many signs and wonders among the people. They would come together regularly at Solomon’s Porch.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And through the hands of the Apostles many signs and wonders were accomplished among the people. And they all met with one accord at Solomon's portico.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people. And they were all with one accord in Solomon's porch.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 5:12
22 Tagairtí Cros  

How dare you preach such a thing in the name of the Lord! How dare you say that this temple will be destroyed like the one at Shiloh! How dare you say that Jerusalem will become a desert with no people living in it!” All the people gathered around Jeremiah in the temple of the Lord.


The followers went everywhere in the world and told the Good News {\cf2\super [243]} to people. And the Lord helped them. The Lord proved that the Good News they told people was true. He proved this by giving the followers power to do miracles. {\cf2\super [244]}


Jesus was in the temple {\cf2\super [166]} area at Solomon’s Porch. {\cf2\super [167]}


Jesus said to him, “You people must see miracles {\cf2\super [71]} and wonderful works before you will believe in me.”


The apostles {\cf2\super [9]} were all together. They were constantly praying with the same purpose. Some women, Mary, the mother of Jesus, and his brothers were there with the apostles.


So Paul and Barnabas stayed in Iconium a long time, and they spoke bravely for the Lord. Paul and Barnabas told the people about God’s grace (kindness). The Lord proved that what they said was true by helping the apostles {\cf2\super [283]} (Paul and Barnabas) do miracles and wonders. {\cf2\super [284]}


She continued doing this for many days. This bothered Paul, so he turned and said to the spirit, “By the power of Jesus Christ, I command you to come out of her!” Immediately, the spirit came out.


God used Paul to do some very special miracles. {\cf2\super [386]}


The believers met together in the temple {\cf2\super [48]} yard every day. They all had the same purpose. They ate {\cf2\super [49]} together in their homes. They were happy to share their food and ate with joyful hearts.


After this happened, all the other sick people on the island came to Paul. Paul healed them too.


The man was holding on to Peter and John. All the people were amazed \{because the man was healed\}. They ran to Peter and John at Solomon’s Porch. {\cf2\super [51]}


Help us to be brave by showing us your power: make sick people well, give proofs, and make miracles {\cf2\super [78]} happen by the power of Jesus, your holy servant.”


In Lydda he met a paralyzed (crippled) man named Aeneas. Aeneas had not been able to leave his bed for the past eight years.


Peter sent all the people out of the room. He kneeled and prayed. Then he turned to Tabitha’s body and said, “Tabitha, stand up!” She opened her eyes. When she saw Peter, she sat up.


And they obeyed God because of the power of the miracles {\cf2\super [154]} and the great things they saw, and because of the power of God’s Spirit. I have told people the Good News {\cf2\super [155]} about Christ in every place from Jerusalem to Illyricum. {\cf2\super [156]} And so I have finished that part of my work.


When I was with you, I did the things that prove that I am an apostle—I did signs, wonders, and miracles. {\cf2\super [47]} I did these things with much patience.


God also proved it by using wonders, great signs, and many kinds of miracles. {\cf2\super [7]} And he proved it by giving people gifts through the Holy Spirit. {\cf2\super [8]} He gave those gifts the way he wanted.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí