Acts 5:13 - Easy To Read Version

¹³ None of the other people felt worthy to stand with them. All the people were saying good things about the apostles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And none of those who were not of their number dared to join and associate with them, but the people held them in high regard and praised and made much of them.

American Standard Version (1901)

¹³ But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

Common English Bible

¹³ No one from outside the church dared to join them, even though the people spoke highly of them.

Catholic Public Domain Version

¹³ And among the others, no one dared to join himself to them. But the people magnified them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But of the rest no man durst join himself unto them; but the people magnified them.

Acts 5:13 Tagairtí Cros

1 Kings 17:18

And the woman said to Elijah, “You are a man of God. [194] Can you help me? Or did you come here only to cause me to remember all of my sins? Did you come here only to cause my son to die?”

Isaiah 33:14

The sinners in Zion {\cf2\super [308]} are afraid. The people that do wrong things shake with fear. They say, “Can any of us live through this fire that destroys? Who can live near this fire that burns forever?” {\cf2\super [309]}

Luke 19:48

But all the people were listening closely to Jesus. They were very interested in the things Jesus said. So the leading priests, the teachers of the law, and the leaders did not know how they could kill Jesus.

John 12:42

But many people believed in Jesus. Even many of the Jewish leaders believed in Jesus. But they were afraid of the Pharisees. {\cf2\super [205]} So they did not say openly that they believed. They were afraid that they would be put out of the synagogue. {\cf2\super [206]}

John 19:38

Later, a man named Joseph from Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. (Joseph was a follower of Jesus. But he did not tell people, because he was afraid of the Jewish leaders.) Pilate said that Joseph could take the body of Jesus. So Joseph came and took Jesus’ body away.

John 9:22

His parents said this because they were afraid of the Jewish leaders. The Jewish leaders had already decided that they would punish any person that said Jesus was the Christ. {\cf2\super [158]} They would put those people out of the synagogue. {\cf2\super [159]}

Acts 19:17

All the people in Ephesus, Jews and Greeks (non-Jews), learned about this. They all began to have great respect \{for God\}. And the people gave great honor to the name of the Lord Jesus.

Acts 2:47

The believers praised God, and all the people liked them. More and more people were being saved every day; the Lord was adding those people to the group \{of believers\}.

Acts 5:26

Then the captain and his men went out and brought the apostles back. But the soldiers did not use force, because they were afraid of the people. The soldiers were afraid that the people would \{become angry and\} kill them (the soldiers) with rocks.

2 Corinthians 10:15

We limit our boasting to the work that is ours. We don’t boast in the work other people have done. We hope that your faith will continue to grow. We hope that you will help our work to grow much larger.