Acts 4:20 - Easy To Read Version

^20-22 We cannot be quiet. We must tell people about the things we saw and heard.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But we [ourselves] cannot help telling what we have seen and heard.

American Standard Version (1901)

²⁰ for we cannot but speak the things which we saw and heard.

Common English Bible

²⁰ As for us, we can’t stop speaking about what we have seen and heard.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ For we are unable to refrain from speaking the things that we have seen and heard."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For we cannot but speak the things which we have seen and heard.

Acts 4:20 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:2

The Lord’s Spirit spoke through me. His word was on my tongue.

Jeremiah 1:7

But the Lord said to me,

Jeremiah 20:9

Sometimes I say to myself,\par “I will forget about the Lord.\par I will not speak any more\par in the name of the Lord!”\par But when I say that,\par then the Lord’s message is like a fire\par burning inside of me!\par It feels like it is burning\par deep in my bones!\par I get tired of trying to hold\par the Lord’s message inside of me.\par And finally, I am not able to hold it in.\par

Jeremiah 4:19

Oh, my sadness and worry is making\par my stomach hurt.\par I am bent over in pain.\par Oh, I am so scared.\par My heart is pounding inside me.\par I can’t keep quiet. Why?\par Because I have heard the trumpet blow.\par The trumpet is calling the army to war!\par

Jeremiah 6:11

But I (Jeremiah) am full of the Lord’s anger!\par I am tired of holding it in!\par “Pour out the Lord’s anger on the children\par that play in the street.\par Pour out the Lord’s anger on the young men\par that gather together.\par A man and his wife will both be captured.\par All the old people will be captured.\par

Ezekiel 3:11

Then go to all of your people that are in exile. {\cf2\super [23]} Go to them and say, ‘The Lord our Master says these things.’ They won’t listen and they won’t stop sinning, \{but you must tell them these things\}.”

Amos 3:8

If a lion roars, people will be scared. If the Lord speaks, prophets will prophesy. {\cf2\super [43]}

Micah 3:8

But the Lord’s Spirit has filled me\par with power, goodness, and strength.\par Why? So I can tell Jacob {\cf2\super [41]} about his crimes,\par and so I can tell Israel {\cf2\super [42]} about his sins!”\par

Numbers 22:38

Balaam answered, “But I am here now. I came, but I might not be able to do the thing you asked. I can only say the words that the Lord God tells me to say.”

Numbers 23:20

The Lord told me to bless those people. The Lord blessed them, so I cannot change that.

Luke 1:2

They have written the same things that we learned from some other people—the people that saw those things from the beginning and served God by telling people his message.

Acts 1:8

But the Holy Spirit {\cf2\super [5]} will come to you. Then you will receive power. You will be my witnesses—\{you will tell people about me\}. First, you will tell people in Jerusalem. Then you will tell people in all of Judea, in Samaria, and in every part of the world.”

Acts 18:5

Silas and Timothy came from Macedonia to Paul in Corinth. After this, Paul used all his time telling people the Good News. {\cf2\super [361]} He showed the Jews that Jesus is the Christ. {\cf2\super [362]}

Acts 2:32

So Jesus is the One God raised from death, \{not David\}! We are all witnesses of this. We saw him!

Acts 2:4

They were all filled with the Holy Spirit, {\cf2\super [18]} and they began to speak different languages. The Holy Spirit was giving them the power to do this.

Acts 22:15

You will be his witness to all people. You will tell men about the things you have seen and heard.

Acts 3:15

And so you killed the One that gives life! But God raised him from death. We are witnesses of this—we saw this with our own eyes.

Acts 5:32

We saw all these things happen, and we can say these things are true. The Holy Spirit {\cf2\super [100]} also shows that these things are true. God has given the Spirit to all people that obey him.”