Acts 17:31 - Easy To Read Version

³¹ God has decided a day when he will judge all the people in the world. He will be fair. He will use a man (Jesus) to do this. God chose this man long ago. And God has proved this to every person; God proved it by raising that man from death!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Because He has fixed a day when He will judge the world righteously (justly) by a Man Whom He has destined and appointed for that task, and He has made this credible and given conviction and assurance and evidence to everyone by raising Him from the dead. [Ps. 9:8; 96:13; 98:9.]

American Standard Version (1901)

³¹ inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Common English Bible

³¹ This is because God has set a day when he intends to judge the world justly by a man he has appointed. God has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”

Catholic Public Domain Version

³¹ For he has appointed a day on which he will judge the world in equity, through the man whom he has appointed, offering faith to all, by raising him from the dead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

Acts 17:31 Tagairtí Cros

Psalm 9:8

The Lord judges everyone on earth fairly.\par He judges all nations the same.\par

Psalm 96:13

Be happy because the Lord is coming.\par The Lord is coming to rule {\cf2\super [529]} the world.\par He will rule the world with justice\par and fairness.\par

Psalm 98:9

Rivers, clap your hands!\par All together now, mountains sing out!\par

Matthew 10:15

I tell you the truth. On the judgment day it will be worse for that town than for the towns of Sodom and Gomorrah. {\cf2\super [127]}

Matthew 24:14

The Good News about \{God’s\} kingdom will be told in the whole world. It will be told to every nation. Then the end will come.

Luke 22:22

The Son of Man {\cf2\super [351]} will do what God has planned. But it will be very bad for that person who gives the Son of Man \{to be killed\}.”

John 12:48

There is a judge for the person that refuses to believe in me and does not accept what I say. The message I have taught will judge that person on the last day.

John 16:10

He will prove to them about \{my\} being right with God, because I am going to the Father. You will not see me then.

John 5:27

And the Father has given the Son the power to judge all people. Why? Because that Son is the Son of Man. {\cf2\super [81]}

Acts 17:18

Some of the Epicurean and some of the Stoic philosophers {\cf2\super [353]} argued with him.

Acts 17:32

When the people heard about \{Jesus\} being raised from death, some of them laughed. The people said, “We will hear more about this from you later.”

Acts 17:6

But they did not find Paul and Silas. So the people dragged Jason and some of the other believers to the leaders of the city. The people yelled, “These men (Paul and Silas) have made trouble everywhere in the world. And now they have come here too!

Acts 2:32

So Jesus is the One God raised from death, \{not David\}! We are all witnesses of this. We saw him!

Acts 4:10

We want all of you and all the Jewish people to know that this man was made well by the power of Jesus Christ from Nazareth! You nailed Jesus to a cross. God raised him from death. This man was crippled, but he is now well. He is able to stand here before you because of the power of Jesus!

Romans 2:16

All these things will happen on the day when God will judge the secret things inside of people. The Good News {\cf2\super [15]} that I tell people says that God will judge people through Christ Jesus.

Romans 2:5

But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.

1 Corinthians 4:5

So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.

2 Corinthians 5:10

We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.

2 Timothy 4:1

Before God and Jesus Christ I give you a command. Christ Jesus is the One who will judge the people who are living and the people who have died. Jesus has a kingdom, and he is coming again. So I give you this command:

Hebrews 6:2

At that time we were taught about baptisms, {\cf2\super [44]} and about the special act of a person putting his hands on people. {\cf2\super [45]} We were taught about people rising from death and about the judgment that will continue forever. But now we need to go forward to more mature (advanced) teaching. {\cf2\super [46]}

2 Peter 3:7

And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.