2 Kings 6:32 - Easy To Read Version

³² The king sent a messenger to Elisha. Elisha was sitting in his house, and the elders (leaders) were sitting with him. Before the messenger arrived, Elisha said to the elders, “Look, that son of a murderer {(the king of Israel) is sending men to cut off my head! When the messenger arrives, shut the door! Hold the door and don’t let him in! I hear the sound of his master’s feet coming behind him!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master's feet behind him?

Amplified Bible - Classic Edition

³² Now Elisha sat in his house, and the elders sat with him. And the king sent a man from before him [to behead Elisha]. But before the messenger arrived, Elisha said to the elders, See how this son of [Jezebel] a murderer is sending to remove my head? Look, when the messenger comes, shut the door and hold it fast against him. Is not the sound of his master's feet [just] behind him?

American Standard Version (1901)

³² But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away my head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold the door fast against him: is not the sound of his master’s feet behind him?

Common English Bible

³² Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger on ahead, but before the man arrived, Elisha said to the elders, “Do you see that this murderer has sent someone to cut off my head? Watch for when the messenger comes, then close the door and hold it shut against him. The sound of his master’s feet is right behind him, isn’t it?”

Catholic Public Domain Version

³² Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. And so he sent a man ahead. And before that messenger arrived, he said to the elders: "Do you not know that this son of a murderer is sending someone to cut off my head? Therefore, watch, and when the messenger arrives, close the door. And you shall not permit him to enter. For behold, the sound of his lord's feet is behind him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² But Eliseus sat in his house, and the ancients sat with him. So he sent a man before. And before that messenger came, he said to the ancients: Do you know that this son of a murderer hath sent to cut off my head? Look then, when the messenger shall come, shut the door, and suffer him not to come in: for, behold, the sound of his master's feet is behind him.

2 Kings 6:32 Tagairtí Cros

1 Kings 14:6

Ahijah heard her coming to the door. So Ahijah said, “Come in, Jeroboam’s wife. Why are you trying to make people think you are someone else? I have some bad news for you.

1 Kings 18:4

One time Jezebel was killing all the Lord’s prophets. So Obadiah took 100 prophets and hid them in two caves. Obadiah put 50 prophets in one cave and 50 prophets in another cave. Then Obadiah brought them food and water.)

1 Kings 21:10

Find some men that will tell lies about Naboth. Those people should say that they heard Naboth speak against the king and against God. Then take Naboth out of the city and kill him with rocks.

1 Kings 21:13

Then two men told the people that they heard Naboth speak against God and against the king. So the people carried Naboth out of the city. Then they killed him with rocks.

1 Kings 21:19

Tell Ahab that I, the Lord, say to him, ‘Ahab! You killed the man Naboth. Now you are taking his land. So I tell you this! In the same place that Naboth died, you will also die. The dogs that licked Naboth’s blood will lick your blood in the same place!’”

2 Kings 5:26

Elisha said to Gehazi, “That is not true! My heart was with you when the man {Naaman} turned from his chariot [56] to meet you. This is not the time to take money, clothes, olives, grapes, sheep, cows, or men and women servants.

2 Kings 6:12

One of the officers of the king of Aram said, “My lord and king, not one of us is a spy! Elisha, the prophet from Israel, can tell the king of Israel {many secret things— even} the words that you speak in your bedroom!”

2 Kings 7:17

The king chose his officer that was close to him to guard the gate. {But the people ran to get food from the enemy camp.} The people knocked the officer down and walked on him, and he died. So all those things happened just like the man of God [88] (Elisha) said when the king came to Elisha’s house.

Jeremiah 11:18

The Lord showed me that the men of Anathoth {\cf2\super [99]} were making plots against me. The Lord showed me the things they were doing, so I knew they were against me.

Jeremiah 32:3

(Zedekiah king of Judah had put Jeremiah in prison in that place. Zedekiah didn’t like the things Jeremiah prophesied. {\cf2\super [265]} Jeremiah had said, “The Lord says: ‘I will soon give the city of Jerusalem to the king of Babylon. Nebuchadnezzar will capture this city.

Ezekiel 14:1

Some of the elders of Israel came to me. They sat down to talk with me.

Ezekiel 20:1

One day, some of the elders (leaders) of Israel came to me to ask the Lord for advice. This was on the tenth day of the fifth month (August), of the seventh year \{of exile\}. {\cf2\super [138]} The elders (leaders) sat down in front of me.

Ezekiel 33:31

So they come to you like they are my people. They sit in front of you like they are my people. They hear your words. But they won’t do the things you say. They only want to do what feels good. They only want to cheat people and make more money.

Ezekiel 8:1

One day I (Ezekiel) was sitting in my house, and the elders (leaders) of Judah were sitting there in front of me. This was on the fifth day of the sixth month (September) of the sixth year \{of exile\}. {\cf2\super [58]} Suddenly, the power of the Lord my Master came on me.

Luke 13:32

Jesus said to them, “Go tell that fox {\cf2\super [247]} (Herod), ‘Today and tomorrow I am forcing demons {\cf2\super [248]} out of people and finishing my work of healing. Then, the next day, the work will be finished.’