Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 6:24 - Easy To Read Version

24 After this happened, Ben Hadad king of Aram gathered all his army and went to surround and attack the city Samaria.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Afterward, Ben-hadad king of Syria gathered his whole army and went up and besieged Samaria,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Now it happened later that Aram’s King Ben-hadad gathered all his forces and went up to attack Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Now it happened that, after these things, Benhadad, the king of Syria, gathered together his entire army, and he ascended and was besieging Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 And it came to pass after these things, that Benadad king of Syria gathered together all his army, and went up, and besieged Samaria.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 6:24
12 Tagairtí Cros  

Ben Hadad was king of Aram. He gathered together all of his army. There were 32 kings with him. They had horses and chariots. [219] They attacked Samaria and fought against it.


The king of Aram had 32 chariot commanders. That king ordered these 32 chariot commanders to find the king of Israel. The king of Aram told the commanders that they must kill the king.


The king of Assyria attacked many places in Israel. Then he came to Samaria. He fought against Samaria for three years.


Shalmaneser king of Assyria went to fight against Samaria. His army surrounded the city. {This happened during} the fourth year that Hezekiah was king of Judah. (This was also the seventh year that Hoshea son of Elah was king of Israel.)


So Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and all his army came to fight against Jerusalem. This happened on the 10th day of the tenth month of Zedekiah’s ninth year as king. Nebuchadnezzar put his army around Jerusalem {to stop people from going in and out of the city}. Then he built a wall of dirt around the city.


The famine was getting worse and worse in the city. By the 9th day of the fourth month there was no more food for the common people in the city.


The king of Aram was making war against Israel. He had a council meeting with his army officers. He said, “Hide in this place {and attack the Israelites when they come by}.”


There is no food in the Samaria. If we go into the city, we will die there. If we stay here, we will also die. So let’s go to the Aramean camp. If they let us live, then we will live. If they kill us, then we will just die.


Elisha went to Damascus. Ben Hadad king of Aram was sick. A person told Ben Hadad, “The man of God [94] has come here.”


There was a small town with a few people in it. A great king fought against that town and put his armies all around it.


So I will start a fire at Hazael’s {\cf2\super [6]} house (Aram). And that fire will destroy the great palaces of Ben Hadad. {\cf2\super [7]}


“That nation will surround and attack your cities. You think that the tall, strong walls around your cities will protect you. But those walls will fall down. The enemy will surround all your cities everywhere in the land the Lord your God is giving you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí