Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 6:42 - Easy To Read Version

42 Lord God, accept your anointed {\cf2\super [115]} king.\par Remember your loyal servant David!”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

42 O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

42 O Lord God, turn not away the face of [me] Your anointed one; [earnestly] remember Your good deeds, mercy, and steadfast love for David Your servant.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

42 O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

42 LORD God, don’t reject your anointed one. Remember your faithful loyalty to your servant David.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

42 O Lord God, may you not turn away from the face of your Christ. Remember the mercies of your servant, David."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

42 O Lord God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 6:42
11 Tagairtí Cros  

At that place, Zadok the priest and Nathan the prophet will anoint [4] him to be the new king of Israel. Blow the trumpet and announce, ‘This is the new king, Solomon!’


So now I have one thing to ask you. Please do not refuse me.”


Lord, remember how David suffered.\par


For the good of your servant, David,\par don’t reject your chosen king.\par


Their kings and leaders joined together\par to fight against the Lord\par and against the king he chose.\par


One day in your temple is better\par than a thousand days in any other place.\par Standing at the gate of my God’s house\par is better than living in the house\par of a wicked man.\par


I will always love and support\par my chosen king.\par I will always make him strong.\par


My love will protect the chosen king forever.\par My agreement with him will never end.\par


Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


God raised Jesus from death. Jesus will never go back to the grave and become dust. So God said:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí