Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 7:1 - Easy To Read Version

1 When Solomon finished praying, fire came down from the sky and burned up the burnt offering {\cf2\super [116]} and the sacrifices. {\cf2\super [117]} The Glory of the Lord {\cf2\super [118]} filled the temple. {\cf2\super [119]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN SOLOMON had finished praying, the fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the Lord filled the house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 As soon as Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the entirely burned offering and the sacrifices, while the LORD’s glory filled the temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And when Solomon had completed pouring out his prayers, fire descended from heaven, and it devoured the holocausts and the victims. And the majesty of the Lord filled the house.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And when Solomon had made an end of his prayer, fire came down from heaven, and consumed the holocausts and the victims. And the majesty of the Lord filled the house.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 7:1
26 Tagairtí Cros  

After the sun went down, it became very dark. The dead animals still lay on the ground—each animal cut in two pieces. At that time, a column of smoke and fire [86] passed between the halves of the dead animals. [87]


You prophets of Baal will pray to your god. And I will pray to the Lord. The god that answers the prayer and starts his wood burning is the true God.”


So the Lord sent down fire. The fire burned the sacrifice, the wood, the stones, and the ground around the altar. The fire also dried up all the water in the ditch.


So Solomon finished building the Lord’s temple and his own palace. Solomon built all the things that he wanted to build.


David built an altar {\cf2\super [226]} for worshiping the Lord there. David offered burnt offerings and fellowship offerings. David prayed to the Lord. The Lord answered David by sending fire down from heaven. The fire came down on the altar of burnt offering.


Lord, I love your temple. {\cf2\super [157]} \par I love your glorious tent. {\cf2\super [158]} \par


Mount Sinai was covered with smoke. Smoke rose off the mountain like smoke from a furnace. This happened because the Lord came down to the mountain in fire. Also, the whole mountain began to shake.


I will meet with the people of Israel at that place. And my Glory [285] will make that place holy.


I will know what they need\par before they ask.\par And I will help them—\par even before they finish asking.\par


Then the Spirit {\cf2\super [397]} picked me up and brought me into the inner courtyard. The Glory of the Lord filled the temple.


Then the man led me through the north gate to the front of the temple. I looked and saw the Glory of the Lord filling the Lord’s temple. I bowed with my face touching the ground.


I was saying those things in my prayer to God. I was telling about my sins and the sins of the people of Israel. I was praying for God’s holy mountain.


Then the Lord will accept the gifts from Judah and Jerusalem. It will be like in the past. It will be like the time long ago.


After the believers prayed, the place where they were meeting shook. They were all filled with the Holy Spirit, {\cf2\super [79]} and they continued to speak God’s message {\cf2\super [80]} without fear.


The Angel of the Lord had a walking stick in his hand. The Angel of the Lord touched the meat and the bread with the end of the stick. Then fire jumped up from the rock! The meat and the bread were completely burned up! Then the Angel of the Lord disappeared.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí