Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 24:13 - Easy To Read Version

13 The men that supervised the work were very faithful. The work to build again the Lord’s temple {\cf2\super [275]} was successful. They built God’s temple the way it was before and they made it stronger.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 So the workmen labored, and the work of repairing went forward in their hands; and they set up the house of God according to its design and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 The workers labored hard, and the restoration progressed smoothly under their control until they had brought God’s temple back to its original state and reinforced it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And those who were hired were working industriously. And the breach in the walls was healed by their hands. And they returned the house of the Lord to a pristine state. And they caused it stand firm.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And the workmen, were diligent, and the breach of the walls was closed up by their hands; and they set up the house of the Lord in its former state, and made it stand firm.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 24:13
7 Tagairtí Cros  

David said, “We should build a very great temple {\cf2\super [234]} for the Lord. But my son Solomon is young and he hasn’t learned the things he needs to know. The Lord’s temple should be very great. It should be famous in all the nations because of its greatness and beauty. That is why I will make plans for building the Lord’s temple.” So David made many plans \{for building the temple\} before he died.


Then King Joash and Jehoiada gave the money to the people that worked on the Lord’s temple. And the people that worked on the Lord’s temple hired skilled woodcarvers and carpenters to build again the Lord’s temple. They also hired workers that knew how to work with iron and bronze to build again the Lord’s temple.


When the workers finished, they brought the money that was left to King Joash and Jehoiada. They used that money to make things for the Lord’s temple. Those things were used for the service in the temple and for offering burnt offerings. {\cf2\super [276]} They also made bowls and other things from gold and silver. The priests offered burnt offerings in the Lord’s temple every day while Jehoiada was alive.


But Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the men from Ashdod were very angry. They heard that the people continued working on the walls of Jerusalem. They heard the people were fixing the holes in the wall.


Finally, all the skilled workers left the work they were doing on the holy place, and they went to speak to Moses. They said,


“How many of you people look at this temple {\cf2\super [6]} and try to compare it to the beautiful temple that was destroyed? What do you think? Does this temple seem like nothing when you compare it with the first temple?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí